Altro ritardo per ORFEO; la Lezione di Storia delle 8 15 incominciò alle 9.40 quando arrivò in classe il prof trafelato che ci spiegò così l'ultimo dei suoi guai, condito ovviamente dal dialetto locale:ORFEO:"Oh..avete fatto i bravi?Si? E' che c ' ho avuto un pò da fà stanotte eh.Allora state a sentì: io ero andato a dormì tanto bene e alle 3 de notte me sona alla porta il vicino de casa, quello de sotto tutto incazzato.Io me alzo che stavo in mutande e vò alla porta, je apro e dico 'Mbè che voi?' e lui me fà:' a professò me piove in casa!' e io :"e che me frega a me?' e lui 'ma l' acqua viene da casa sua!' e io: 'davero?' Poi guardo pe' terra e stavo in mezzo mall' acqua fino alle ginocchie! O porca troiona dico.E poi annamo a vedè al bagno e avemo capito che avevo lasciato aperte tutte le rubbinette!Oh e che voi fà j' ho detto..mica volemo chiamà le carabbiniere pè sta robba..e così ho chiamato le mi' fije pè asciugà.(lui no eh?) Ma quello s' è incazzato che pareva un tedesco de quelle drinchesvanzen (intraducibile..credo avesse letto sui treni Trinken Wasser- o qualcosa del genere ..acqua potabile) e ha cominciato a bestemmià!E che è?! er diluvio universale? Così nun ho dormito e stamattina oh..che devo fa me sò svejato da mezzora!E tiè guardate..c' ho ancora le calze fraciche (fradice) dell' acqua de ieri sera!"
Aiuto affogo!
Altro ritardo per ORFEO; la Lezione di Storia delle 8 15 incominciò alle 9.40 quando arrivò in classe il prof trafelato che ci spiegò così l'ultimo dei suoi guai, condito ovviamente dal dialetto locale:ORFEO:"Oh..avete fatto i bravi?Si? E' che c ' ho avuto un pò da fà stanotte eh.Allora state a sentì: io ero andato a dormì tanto bene e alle 3 de notte me sona alla porta il vicino de casa, quello de sotto tutto incazzato.Io me alzo che stavo in mutande e vò alla porta, je apro e dico 'Mbè che voi?' e lui me fà:' a professò me piove in casa!' e io :"e che me frega a me?' e lui 'ma l' acqua viene da casa sua!' e io: 'davero?' Poi guardo pe' terra e stavo in mezzo mall' acqua fino alle ginocchie! O porca troiona dico.E poi annamo a vedè al bagno e avemo capito che avevo lasciato aperte tutte le rubbinette!Oh e che voi fà j' ho detto..mica volemo chiamà le carabbiniere pè sta robba..e così ho chiamato le mi' fije pè asciugà.(lui no eh?) Ma quello s' è incazzato che pareva un tedesco de quelle drinchesvanzen (intraducibile..credo avesse letto sui treni Trinken Wasser- o qualcosa del genere ..acqua potabile) e ha cominciato a bestemmià!E che è?! er diluvio universale? Così nun ho dormito e stamattina oh..che devo fa me sò svejato da mezzora!E tiè guardate..c' ho ancora le calze fraciche (fradice) dell' acqua de ieri sera!"