Ep. 12: Tutto tornaLa trama:Un ragazzo con gravi ustioni e analisi del sangue contraddittorie costringe la squadra di House a cercare nuove strade per formulare una diagnosi prima che i suoi organi interni cedano.
Frasi [A Cameron, Chase e Foreman] Chi è che ha grigliato il mio paziente?! (House) [A House, alludendo alla sua vendetta nei confronti di un ex collega di università] Dovresti trovare passatempi meno meschini che umiliare le persone...Per esempio il bowling è più salutare della vendetta! (Wilson) [A un suo vecchio collega universitario, in conferenza presso il Princeton Plainsboro Teaching Hospital] Come esegue esattamente i suoi studi? Da il farmaco a qualche persona e se non gli viene l'emicrania dice "voila, il mio farmaco funziona"?! [Si rivolge a una ragazza due file sotto di lui] Scusi signorina, lei ha il cancro? [La ragazza fa cenno di no] Uhm...Visto?! Il succo di mango previene il cancro! (House) Allora c'è qualcuno che legge le email, io appena le ricevo premo il tasto elimina! (House) Dialoghi Foreman: Ti stavo cercando...House: Ti stavo evitando. [House fruga qua e là nel suo studio]Cameron: Ma cosa stai cercando?House: Come voi, amore, approvazione e un buon guadagno sui titoli in borsa! Cameron: Gli antidolorifici possono causare un orgasmo?!House: Magari! Cameron: Il suo cervello è come una teiera col filtro intasato.House: Ehi ehi, le faccio io le metafore!