Ep. 18: Un cane è per sempre.La trama:Una paziente con grave caso di insonnia che a mette a rischio la sua vita, pone House e la sua squadra di fronte a un dilemma non solo medico ma anche etico.
Frasi[A Cameron] Se tu non avessi la necessità patologica di creare rapporti stretti con ogni morente che conosci noi saremmo beatamente scevri da qualsiasi dilemma etico e liberi di concentrarci sulla diagnosi. (House) Le grandi battaglie sollevano un gran polverone, oscurano il campo di battaglia e i generali non possono vedere niente.(House) Dialoghi [Cameron, Chase e Foreman entrano nello studio di House]Cameron [Parlando dei sintomi di una paziente]: Abbiamo un'emorragia anale....House: Chi?! Tutti e tre? Cameron [Parlando di una colonscopia effettuata senza anestesia]: Hai idea di che effetto fa farsi infilare un tubo di un metro e mezzo su per l'intestino?!House: No, ma questo aumenta la mia stima per il giocatore di pallacanestro che frequentavi al college! Chase: Diamole degli antibiotici ad ampio spettro.House: Sì, magari con del brodo di pollo, che è altrettanto inutile, ma c'è il pollo!