La trama:In questa conclusione piena di suspance, il poliziotto muore e Foreman è costretto a fare i conti con la propria mortalità, mentre House si affanna a trovare la causa della malattia prima che venga eseguita una biopsia del cervello.
Frasi [A House, che ha infettato un topo per poterlo uccidere e fargli l'autopsia] Di solito usi i pazienti come topi da laboratorio...Fai progressi! (House?) [A Foreman, che per non provare dolore rifiuta una cura che potrebbe guarirlo o accelerare il decorso della malattia]Il dolore ci porta a sbagliare le decisioni...La paura del dolore è anche peggio spesso... (House) [A House] Giochi alla roulette russa, ma la pistola è puntata su di lui. (Wilson)
DialoghiCameron [Cercando le differenze fra il caso di Foreman e quello di Joe]: Foreman è nero...House: Cosa?! Quand'è che hai fatto questa scoperta?! House [Alludendo al decorso della malattia, più rapida in lui che in Joe]: Muori troppo in fretta!Foreman: Sono d'accordo. House: Dov'è il padre [di Foreman]?Cameron: Dove può essere col figlio in fin di vita?!House: Non è con lui!Cameron: A pregare... Rodney Foreman: Mio figlio dice che lei è un manipolatore bastardo.House: È un soprannome: io lo chiamo dottor piattola!