La trama:Un vecchio amico porta ad House una sedicenne vittima dell'uragano Katrina.La ragazza soffre di allucinazioni e fa dichiarazioni sconvolgenti circa l'identità del proprio padre.
Frasi[Riprendendo le parole di un ragazzo cui fa finta di fare un colloquio] Siamo tutti umani...Questa me la scrivo! (House) [Parlando della cura di Leona] Avevamo pensato che si trattasse di emocromatosi, da bravi medici abbiamo verificato e dimostrato questa ipotesi e poi, in base a questo, abbiamo curato la paziente, il risultato è che lei ora è a un passo dalla morte...Sbaglio o abbiamo scoperto una crepa nel metodo scientifico! (House)
Dialoghi Segreteria di House: Avete chiamato un numero che è stato disattivato e quindi non funziona più. Se pensate di aver sbagliato a comporre il numero, peggio per voi. Riappendete al mio tre: uno, due... [Bip]Cuddy: House, rispondi. È il tuo giorno libero e ti immagino circondato da allegre vestali dell'amore, ma qui è stata ricoverata una ragazza di sedic'anni che presenta uno schock cardiogeno...Non ha avuto un attacco cardiaco. Dylan [Parlando del nonno di Leona, un pianista]: Dicevi che avresti dato la mano destra per suonare come lui!House: No, che avrei dato la destra per avere la sua sinistra! Dylan [Spiegando come possa aver saputo solo ora che Leona è sua figlia]: Ho scritto un libro su Baker: frequentavo lui e sua figlia...House: È così che ci si riproduce.Dylan: Io non sapevo di Leona e lei non sapeva di me: la madre le ha mentito per sedici anni...House: Ma è incredibile...Dylan: Già...House: No, sul serio, io questa non la bevo! Cuddy [Alludendo alla fecondazione assistita]: Hai detto a qualcuno cosa sto facendo?House: No, a nessuno.Cuddy: A Wilson?[House fa cenno di no]Cuddy: A Cameron? Magari ne hai parlato con lei...House: No no, io sono bravissimo a tenere i segreti, non ho mai detto a nessuno che Wilson usa il pannolone...Oh no, mi è sfuggito! Chase: I risultati su quella sostanza scura, non ci crederai mai!House: Leona ha defecato dalla bocca.