Ep. 2: Zoppo ma... in gambaLa trama:House e i medici del suo team studiano il caso del piccolo Clancy, ricoverato per un'emorragia intestinale. Il bambino sostiene di essere stato rapito dagli alieni, che gli avrebbero impiantato un chip nel collo.
Frasi [Apprendendo della scomparsa di Clamcy] Oh no...Corri a guardare il suo Alpha Centauri, Foreman su Tatooine, Cameron invece può alestire un posto di blocco intergalattico! Sempre che non abbia attraversato lo stargate, altrimenti è perso. (House) [House studia il cuore di un paziente tramite il suo televisore, lamentandosi della qualità dell'immagine]Ma perché non ho uno schermo ad alta definizione?! In fondo sono un primario... (House) [A Cuddy, di fronte allo schermo del suo computer] Perché mettono un limite di età su questi così se basta clickare su sì, ho 18 anni?! Anche i diciassettenni l'avranno capito! (House) [Ala sua equipe, alludendo a sintomi inspiegabili di un paziente che afferma di essere stato rapito dagli alieni]Chi è che segue X-Files e spiega agli altri che cosa succede?! (House)
Dialoghi House: Tu credi agli alieni, vero?Chase: Non sono così arrogante da pensare che su cinquanta miliardi di galassie, con cento miliardi di stelle ognuna e dieci milioni di miliardi di pianeti, la vita ci sia solo qui da noi.House: No...Però siamo sicuramente gli unici con le patumiere sul retro. Foreman: Un nuovo studio indica un legame fra disturbi neurologici e emorragie.House: Ed è perfetto, quando ci sono problemi neurologici...Foreman: E quale parte di un rapimento alieno non è neurologica?! [Foreman e Chase non sono d'accordo su un'analisi sul tempo di coagulazione di Clancy]Foreman [A Chase]: Basta saper leggere la lancetta dei minuti!House: Oh, bella mossa! Foreman punta sulla prontezza di riflessi...Prenditi qualche minuto per pensare a un buon rilancio![Interviene Cameron e, dopo qualche secondo, Chase risponde]Chase: Ehi, Foreman...Tua mamma è così grassa che se le suona il cercapersone sembra che parta in retromarcia... House [Parlando di una scheggia di metallo estratto dal collo di Clamcy]: Ho l'analisi del metallo...Il laboratorio non è riuscito a identificarlo...È possibile che non sia un elemento terrestre...Chase: Sul serio?!House: No, credulone, è titanio! House [Indicando uno shcermo al plasma]: Foreman, devi rubarmene uno così!Foreman: Passo l'incarico al mio ricettatore! Wilson [Parlando al dolore della gamba di House]: Come fai ad escludere che non sia solo un dolore muscolare?!House: È la mia gamba, ci conosciamo da parecchio. House [Parlando di Cuddy]: Ha guarito un mio paziente con la mia diagnosi e non mi ha detto niente...Wilson: Questo non è da lei...House: Hai ragione, questo è da te infatti! Wilson: Se ti avessimo detto che avevi risolto il caso senza neanche uno straccio di prova medica, ti saresti creduto Dio e io avevo paura di perdere un amico...House: Dio non zoppica.