Il Sole di Stagno

"La letteratura come strumento di verità"


Domani 16 maggio alle ore 10, l’Orientale di Napoli nell’ambito del corso di Istituzioni e storia della Cina tenuto dalla prof. Paola Paderni, presenta nell’aula T di Palazzo Mediterraneo la conferenza “Leggere la realtà attraverso la letteratura. YU Hua e la libertà del 35 maggio”, a cura della docente della Bicocca Silvia Pozzi.  Silvia Pozzi è la traduttrice di Yu Hua, uno dei maggiori scrittori di oggi.  Nei suoi romanzi, "Vivere", "Cronache di un venditore di sangue", "Brothers" (un milione di copie vendute in Cina e tradotto in una ventina di lingue) e nell'ultimo saggio "La Cina in dieci parole", bestseller internazionale, ci accompagna attraverso la contraddittoria, affascinante, fantastica e brutale Cina degli ultimi decenni con la sicura abilità di un grande maestro. Racconti intensi, spesso crudeli e commoventi in cui la realtà supera sempre la fantasia. Silvia Pozzi (Universita' Milano Bicocca) traduttrice di Yu Hua, uno dei maggiori scrittori di oggi, terrà una conferenza nell'ambito del Corso di Storia e Istituzioni della Cina contemporanea. Yu Hua, nei suoi romanzi, "Vivere", "Cronache di un venditore di sangue", "Brothers" (un milione di copie vendute in Cina e tradotto in una ventina di lingue) e nell'ultimo saggio "La Cina in dieci parole", bestseller internazionale, ci accompagna attraverso la contraddittoria, affascinante, fantastica e brutale Cina degli ultimi decenni con la sicura abilità di un grande maestro. Racconti intensi, spesso crudeli e commoventi in cui la realtà supera sempre la fantasia.