WhatYourSoulSingsV2

40 anni fa


In mezzo a tutte le notizie per l'Italicum, l'Expo e le imminenti elezioni politiche nel Regno Unito, questo su Repubblica30 aprile 1975, 40 anni fa, la fine della guerra nel Vietnam.Link alla raccolta di foto:http://www.repubblica.it/esteri/2015/04/30/foto/vietnam_40_anni_dopo_le_foto_storiche-113208949/1/Un passaggio molto importante nella storia per la mia generazione, epocale quanto la fine dell'apartheid in Sud Africa. E dicevamo: ora gli americani hanno imparato una lezione importante ... ma no, così non è stato. Purtroppo per gli iracheni, così non è stato.Impossibile per me non cercare questo brano di Joni Mitchell, che così tanto ha colpito all'epoca (fine anni sessanta). E sono stato fortunato, su YT un video dal vivo (che non avevo mai visto) di Joni che canta "The Fiddle and the Drum".Joni è canadese, ma già all'epoca viveva stabilmente negli Stati Uniti."Tu dici che abbiamo voltato le spalle a te, come tutti i nemici che ti sei guadagnatoMa noi ricordiamo tutto quello che c'è di buono in te" Ho trovato una traduzione completa a questo indirizzo:http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=1734Queste sono parole bellissime, perché non parlano soltanto di scontro di idee e di ideali, ma anche di vedere oltre lo scontro, di ricordare che anche l'avversario è sempre un fratello. Buon 1° Maggio a voi, comunisti e non comunista ed anticomunisti, lavoratori, padroni, precari, disoccupati, ricchi, poveri, poverissimi, no expo, sì expo, boh expo (io sono in questa ultima categoria)