Un vecchio detto somalo dice “L’amore fa male 3 volte – quando ti tagliano, quando ti sposi e quando partorisci”. Per la cultura occidentale questa frase non ha alcun significato ma per le bambine e le donne africane, soprattutto quelle dell’Africa Sub-sahariana, è la vita. In base allo Stato, regione,zona, villaggio in cui ci si trova si possono sentire nomi diversi da circoncisione a clitoridectomia, da escissione a infibulazione ma tutte vengono poi racchiuse in un unico termine, globalmente conosciuto: mutilazione genitale femminile. Ma che cosa sono realmente le mutilazioni genitali o MGF, quale è la loro origine, il loro legame con la religione e con le società tradizionali africane?Perché si è iniziato a parlare di mutilazioni anche in Europa? A queste ed altra domande cercheremo di dare una risposta, perché il fenomeno anche se poco conosciuto è molto diffuso e non dobbiamo pensare che sia solo un “problema africano” ma è una questione di “diritti umani delle donne” che quindi riguardano tutti, noi compresi!ELENA PASTORINO, laureata in Studi dell’Africa e dell’Asia, presenta la sua tesi sulle:“LE MUTILAZIONI GENITALI FEMMINILI,in Africa e in Europa”E noi ti invitiamo a venire ad ascoltare i giovani laureati che condividono quanto hanno imparato.Alla Casa per la Pace Milano (Via Marco D’Agrate 11)MERCOLEDÌ 6 Marzo ore 20:30Ingresso libero!info@casaperlapacemilano.it www.casaperlapacemilano.it
FUORI DI TESI ALLA CASA DELLA PACE
Un vecchio detto somalo dice “L’amore fa male 3 volte – quando ti tagliano, quando ti sposi e quando partorisci”. Per la cultura occidentale questa frase non ha alcun significato ma per le bambine e le donne africane, soprattutto quelle dell’Africa Sub-sahariana, è la vita. In base allo Stato, regione,zona, villaggio in cui ci si trova si possono sentire nomi diversi da circoncisione a clitoridectomia, da escissione a infibulazione ma tutte vengono poi racchiuse in un unico termine, globalmente conosciuto: mutilazione genitale femminile. Ma che cosa sono realmente le mutilazioni genitali o MGF, quale è la loro origine, il loro legame con la religione e con le società tradizionali africane?Perché si è iniziato a parlare di mutilazioni anche in Europa? A queste ed altra domande cercheremo di dare una risposta, perché il fenomeno anche se poco conosciuto è molto diffuso e non dobbiamo pensare che sia solo un “problema africano” ma è una questione di “diritti umani delle donne” che quindi riguardano tutti, noi compresi!ELENA PASTORINO, laureata in Studi dell’Africa e dell’Asia, presenta la sua tesi sulle:“LE MUTILAZIONI GENITALI FEMMINILI,in Africa e in Europa”E noi ti invitiamo a venire ad ascoltare i giovani laureati che condividono quanto hanno imparato.Alla Casa per la Pace Milano (Via Marco D’Agrate 11)MERCOLEDÌ 6 Marzo ore 20:30Ingresso libero!info@casaperlapacemilano.it www.casaperlapacemilano.it