Inside DragonBall

ECCO UNA BREVE DESCRIZIONE DALLA PUNTATA 99 ALLA 107

sulla Terra Mr. Popo fa tornare in vita tutte le persone uccise da Freezer e dai suoi uomini cosicché il capo anziano e Dende resuscitati possono esprimere l'ultimo desiderio al drago originale: quello di trasportare tutti eccetto Goku e Freezer sulla Terra. La cosa va in porto, e Goku e Freezer continuano a combattere. Quando Freezer vede la superiorità schiacciante del Super Saiyan, decide di tentare il tutto per tutto usando un'arma simile al Kienzan di Crilin, ma sfortuna vuole che lo stesso colpo si infranga su di lui tagliandolo in due parti. Qui si vede la magnanimità di Goku che dona un po' di energia a Freezer per poter scappare. Ma l'essere la usa contro Goku senza successo poiché il Super Saiyan lo distrugge subito. Morto Freezer il problema rimane lasciare Namecc ormai in via di distruzione, qui si perdono notizie di Goku. Un anno dopo quando i Namecciani che erano sulla Terra esprimono i desideri al drago originale, si viene a sapere che Goku è ancora vivo e che tornerà solo in seguito...