Laura, 17 anni, Salon De Provence, Francia. Bill e Tom, sapete se dovrete fare il servizio militare?Tom: Per ora non abbiamo ricevuto altre lettere dall’esercito e speriamo di andare avanti così. Il problema è che difficilmente si trovano donne nell’esercito e io potrei sentirmi piuttosto solo la notte ;-)Charlotte, 13 anni, Douarnenez, Francia. Quali sono i vostri progetti per il 2008?Bill: Non programmiamo molto le cose, ma di sicuro abbiamo sogni ed obiettivi che vogliamo raggiungere. Di sicuro, l’anno prossimo vogliamo fare molti più Live del nostro attuale album e fare rock con tutte le nostre fan! Quindi suppongo che, come quest’anno, saremo per strada un bel po’ di tempo e viaggeremo per tutta Europa.Dimishka, 15 anni, Lione, Francia. Un sacco di fan pensano che tutti voi abbiate la ragazza, ma la teniate nascosta perché non volete che sia pressata dalla stampa e non volete deludere le vostre fan. Che dite al riguardo?Tom: Bhe, non voglio dire che non allungo mai le mani e non esco mai con nessuna ragazza (sorride). Comunque, non le considererei delle vere ragazze.Bill: Se uno di noi avesse la ragazza, non la terrebbe certamente nascosta! Attualmente nessuno di noi ha una relazione seria.Katharina, 15 anni, Repubblica Ceca. Cari Tokio Hotel, sono della Repubblica Ceca… Perché nel Tour Zimmer 483 non suonate “Nach Dir Kommt Nichts”?Gustav: E’ stata una scelta difficile decidere che canzoni mettere nella lista del Tour Europe 483. Attraverso la rivista tedesca Bravo, abbiamo dato alle nostre fan la possibilità di scegliere una delle canzoni da includere nella lista e hanno votato per “Der Letzte Tag”. Forse “Nach Dir Kommt Nichts” farà parte del nostro prossimo grande tour.Merete, 17 anni, Jorpeland, Norvegia. Speriamo davvero che voi ragazzi veniate in Norvegia! Vorrebbe dire tantissimo per noi! Quanto tempo avete impiegato per fare “Ready, Set, Go!”?Tom: E’ difficile rispondere dal momento che non lavoriamo su una canzone per un certo periodo di tempo finchè non la finiamo. E’ più un processo! Per esempio, completiamo i testi di notte sul tourbus. Poi dobbiamo aspettare che il tour finisca per registrare un giorno o due nello studio. Dopo dobbiamo riascoltarla e trovare dei pezzi che vanno cambiati; va avanti così per un po’ – quindi ci serve un sacco di tempo per arrivare alla versione finale. Comunque, per “Ready, Set, Go!”, non abbiamo impiegato tanto tempo perché avevamo già la melodia della versione tedesca e Bill ha solo dovuto registrare il nuovo testo, cosa che probabilmente gli ha portato via 5 minuti, vero Bill? (tutti ridono)Emily, 14 anni, Strasburgo. Vorrei sapere se voi (Bill e Tom) andrete nell’esercito quando avrete compiuto 18 anni???Bill: L’esercito ci ha già annunciato che faranno molto presto un esame del fisico, cosa che viene fatta a tutti i ragazzi tedeschi dopo il diciottesimo compleanno. Dopo che non abbiamo risposto alla lettera ufficiale, si sono fatti molto più seri e ci hanno minacciati di farci licenziare se non avessimo risposto. Attualmente, la situazione è incerta e non sappiamo che succederà.Intervista Fotine, cliccateci sopra
SUGAR MAGAZINE
Laura, 17 anni, Salon De Provence, Francia. Bill e Tom, sapete se dovrete fare il servizio militare?Tom: Per ora non abbiamo ricevuto altre lettere dall’esercito e speriamo di andare avanti così. Il problema è che difficilmente si trovano donne nell’esercito e io potrei sentirmi piuttosto solo la notte ;-)Charlotte, 13 anni, Douarnenez, Francia. Quali sono i vostri progetti per il 2008?Bill: Non programmiamo molto le cose, ma di sicuro abbiamo sogni ed obiettivi che vogliamo raggiungere. Di sicuro, l’anno prossimo vogliamo fare molti più Live del nostro attuale album e fare rock con tutte le nostre fan! Quindi suppongo che, come quest’anno, saremo per strada un bel po’ di tempo e viaggeremo per tutta Europa.Dimishka, 15 anni, Lione, Francia. Un sacco di fan pensano che tutti voi abbiate la ragazza, ma la teniate nascosta perché non volete che sia pressata dalla stampa e non volete deludere le vostre fan. Che dite al riguardo?Tom: Bhe, non voglio dire che non allungo mai le mani e non esco mai con nessuna ragazza (sorride). Comunque, non le considererei delle vere ragazze.Bill: Se uno di noi avesse la ragazza, non la terrebbe certamente nascosta! Attualmente nessuno di noi ha una relazione seria.Katharina, 15 anni, Repubblica Ceca. Cari Tokio Hotel, sono della Repubblica Ceca… Perché nel Tour Zimmer 483 non suonate “Nach Dir Kommt Nichts”?Gustav: E’ stata una scelta difficile decidere che canzoni mettere nella lista del Tour Europe 483. Attraverso la rivista tedesca Bravo, abbiamo dato alle nostre fan la possibilità di scegliere una delle canzoni da includere nella lista e hanno votato per “Der Letzte Tag”. Forse “Nach Dir Kommt Nichts” farà parte del nostro prossimo grande tour.Merete, 17 anni, Jorpeland, Norvegia. Speriamo davvero che voi ragazzi veniate in Norvegia! Vorrebbe dire tantissimo per noi! Quanto tempo avete impiegato per fare “Ready, Set, Go!”?Tom: E’ difficile rispondere dal momento che non lavoriamo su una canzone per un certo periodo di tempo finchè non la finiamo. E’ più un processo! Per esempio, completiamo i testi di notte sul tourbus. Poi dobbiamo aspettare che il tour finisca per registrare un giorno o due nello studio. Dopo dobbiamo riascoltarla e trovare dei pezzi che vanno cambiati; va avanti così per un po’ – quindi ci serve un sacco di tempo per arrivare alla versione finale. Comunque, per “Ready, Set, Go!”, non abbiamo impiegato tanto tempo perché avevamo già la melodia della versione tedesca e Bill ha solo dovuto registrare il nuovo testo, cosa che probabilmente gli ha portato via 5 minuti, vero Bill? (tutti ridono)Emily, 14 anni, Strasburgo. Vorrei sapere se voi (Bill e Tom) andrete nell’esercito quando avrete compiuto 18 anni???Bill: L’esercito ci ha già annunciato che faranno molto presto un esame del fisico, cosa che viene fatta a tutti i ragazzi tedeschi dopo il diciottesimo compleanno. Dopo che non abbiamo risposto alla lettera ufficiale, si sono fatti molto più seri e ci hanno minacciati di farci licenziare se non avessimo risposto. Attualmente, la situazione è incerta e non sappiamo che succederà.Intervista Fotine, cliccateci sopra
