Rieccomi, raga.Scusatemi davvero per la mia assenza virtuale, ma non ho molto tempo a disposizione e non avendo il pc sempre a portata di mano non e` semplice. Per di piu` dalla Cina di tanto in tanto ho problemi di connessione, soprattutto su certi portali....chissa` come mai.... a proposito: da qui non e` possibile vedere le dirette televisive della Rai su pc. Non e` possibile al di fuori del territorio nazionale. Bella furbata! Comunque, oggi sono stata invitata in una scuola di lingue per una lezione di presentazione della lingua italiana e dell`Italia. Vi lascio immaginare lo sforzo trovandomi di fronte persone che non solo non parlano l`italiano ma nemmeno l`inglese. Mi ero preparata al volo qualche frase in cinese e me la sono cavata. In che cosa consisteva? Bhe, vi lascio immaginare... una breve presentazione su power point con le slide tipiche: bandiera italiana, ciao! buon appetito! come ti chiami? citta` famose, Roma, Venezia, Milano(Firenze no!), cibo tipico, spaghetti, pizza evvai cosi Ferrari, Ducati, Pavarotti e Colosseo... Mi sono sentita davvero ridicola ma tant`e` ne sono uscita! Mi dispiace di non essere ancora riuscita a postare qualche foto scattata da me. Ma presto rimediero`.Nella citta` in cui mi trovo, gli stranieri sono ancora una rarita` per cui mi capita spesso di trovarmi qualche cinesino che mi fissa inebetito, ma simpatico. Il problema base resta la lingua, anche perche`qui si parla in wuhannese piu` che il potoungua o mandarino. Salgo sul taxi e mi tocca dire la destinazione in due o tre modi diversi ma di solito alla fine ci capiamo!! Trovare una cartina della citta` in inglese o in pinyin e` un` impresa. Ne ho gia` comprate 4 una peggio dell`altra!Questa mattina poi per la prima volta ho preso al volo un pullmino abusivo! Sembrava davvero uno diquelli che vedi nei film, modello ante guerra con la moglie dell`autista che ritira i soldi e ti chiede dove devi scendere. Poi vedi la gente seduta ovunque, c`e` chi dorme, chi mangia la sua ciotolina, chi e` seduto su un sacco che contiene chissa` che cosa... Oggi c`erano un contadino seduto sul suo sacco di farina e accanto una ragazzina col la borsa falsa hallo Kitti e il cellulare ultimo modello (clone anche lui) in mano!E` un mondo di contraddizioni.Ora vi saluto! Mi guardo un pezzetto di Montalbano su pc.... qualcuno sta guardando la nuova serie, com`e`? Eh si`, penso a Montalbano e mi manca l`Italia. Per fortuna in fatto di cibo sto a posto: scrocco la pappatoia nel ristorante di mio zio!!A presto!
Pizza, spaghetti e Pavarotti!!!
Rieccomi, raga.Scusatemi davvero per la mia assenza virtuale, ma non ho molto tempo a disposizione e non avendo il pc sempre a portata di mano non e` semplice. Per di piu` dalla Cina di tanto in tanto ho problemi di connessione, soprattutto su certi portali....chissa` come mai.... a proposito: da qui non e` possibile vedere le dirette televisive della Rai su pc. Non e` possibile al di fuori del territorio nazionale. Bella furbata! Comunque, oggi sono stata invitata in una scuola di lingue per una lezione di presentazione della lingua italiana e dell`Italia. Vi lascio immaginare lo sforzo trovandomi di fronte persone che non solo non parlano l`italiano ma nemmeno l`inglese. Mi ero preparata al volo qualche frase in cinese e me la sono cavata. In che cosa consisteva? Bhe, vi lascio immaginare... una breve presentazione su power point con le slide tipiche: bandiera italiana, ciao! buon appetito! come ti chiami? citta` famose, Roma, Venezia, Milano(Firenze no!), cibo tipico, spaghetti, pizza evvai cosi Ferrari, Ducati, Pavarotti e Colosseo... Mi sono sentita davvero ridicola ma tant`e` ne sono uscita! Mi dispiace di non essere ancora riuscita a postare qualche foto scattata da me. Ma presto rimediero`.Nella citta` in cui mi trovo, gli stranieri sono ancora una rarita` per cui mi capita spesso di trovarmi qualche cinesino che mi fissa inebetito, ma simpatico. Il problema base resta la lingua, anche perche`qui si parla in wuhannese piu` che il potoungua o mandarino. Salgo sul taxi e mi tocca dire la destinazione in due o tre modi diversi ma di solito alla fine ci capiamo!! Trovare una cartina della citta` in inglese o in pinyin e` un` impresa. Ne ho gia` comprate 4 una peggio dell`altra!Questa mattina poi per la prima volta ho preso al volo un pullmino abusivo! Sembrava davvero uno diquelli che vedi nei film, modello ante guerra con la moglie dell`autista che ritira i soldi e ti chiede dove devi scendere. Poi vedi la gente seduta ovunque, c`e` chi dorme, chi mangia la sua ciotolina, chi e` seduto su un sacco che contiene chissa` che cosa... Oggi c`erano un contadino seduto sul suo sacco di farina e accanto una ragazzina col la borsa falsa hallo Kitti e il cellulare ultimo modello (clone anche lui) in mano!E` un mondo di contraddizioni.Ora vi saluto! Mi guardo un pezzetto di Montalbano su pc.... qualcuno sta guardando la nuova serie, com`e`? Eh si`, penso a Montalbano e mi manca l`Italia. Per fortuna in fatto di cibo sto a posto: scrocco la pappatoia nel ristorante di mio zio!!A presto!
