Creato da lanzarda il 12/08/2007

Gira si la vòi gira'

La città del mio cuore

 

 

« Roma e dintorniMaschere romanesche »

G.G. BELLI SONETTI

Post n°214 pubblicato il 03 Ottobre 2011 da lanzarda
 

 


454. Li spiriti 2°

Dio sia con noi! Lo vedi, eh? cquer casino
co le finestre tutte svetrïate?
Llí, a ttempi de la Cenci (1), un pellegrino
de nottetempo ciammazzò un abbate.

D'allor'impoi, a ssett'ora sonate,
ce se vede ggirà ssempre un lumino,
eppoi se sente un strillo fino fino,
e un rumor de catene strascinate.

S'aricconta che un'anno uno sce vorze (2)
passà una notte pe scoprí ccos'era:
che ccredi? in capo a ssette ggiorni morze(3).

Fatt'è cche cquanno ho da passà de sera
da sto loco che cquà, pperdo le forze,
e mme ffaccio ppiú bbianco de la scera.

Roma, 16 novembre 1832 - Der medemo

1) L'epoca di Beatrice Cenci, detta dal popolo e conosciuta col nome della Bella
Cenci, è per lui un epoca di terrore, e si annette a tutte idee funeste e terribili.
2)Ci volle.
3)Morì.

457. Li spiriti 5°

Burlàtemesce, sí, ccari coll'ogna1:
voantri fate tanto li spacconi(2),
e cquanno semo a l'infirzà un'assogna (3)
poi se manna in funtana li carzoni.

Nun è mmica un inguento pe la rogna (4)
quer vedé un schertro in tutti li cantoni:
cquà tte vojjo: a cciarlà ttutti sò bboni,
ma bbisogna trovaccese bbisogna.

So cche da quella sera de la sbiossa (5)
ancora sto ppijjanno corallina(6),
e nnun m'arreggo in piede pe la smossa(7).

E cquanno penzo a rritornà in cantina,
me sento li gricciori ggiú ppell'ossa,
me se fanno le carne de gallina.

Roma, 22 novembre 1832 - Der medemo

1) L'equivoco dell'ogna, che in romanesco vuol dire unghie, cade in ciò, che aggiunto
quel vocabolo a caro, forma la parola carogna.
2) Rodomonti, bravi.
3) Sugna.
4) Modo
proverbiale: «Non è già una delizia ecc.».
5) Paura, accidente terribile.
6)Medicina contro le verminazioni intestinali.
7)Mossa, diarrea.

 

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

ALVARO AMICI

ALVARO AMICI

GABIELLA FERRI

ROMA NUN FA LA STUPIDA

ARRIVIDERCCI ROMA

 

Click for Roma, Italy Forecast

site statistics

 

ULTIME VISITE AL BLOG

saturno.leolanzardaarchspeare01alf.cosmosSpitamasanja13arch.antoniolombardomcristina.mostallinospadavincentetopo60_2009giovanni.ricciottiAlbinoBnilsiaviviveanelusa
 

FACEBOOK

 
 

ULTIMI COMMENTI

Cara lanzarda, al compimento del 5 anno di blog passo per...
Inviato da: ITALIANOinATTESA
il 01/12/2013 alle 16:25
 
Grazie!
Inviato da: Beaux doudous
il 24/08/2013 alle 09:42
 
Buon Natale Dora! E... grazie! :)
Inviato da: lanzarda
il 22/12/2012 alle 22:17
 
Ottimo sistema per far conoscere la storia,in...
Inviato da: dora.forino_1944
il 04/11/2012 alle 11:55
 
:)), ormai che importa...
Inviato da: lanzarda
il 04/10/2012 alle 22:49
 
 

 

 















 
Citazioni nei Blog Amici: 34