DA CANTARSI IN MEZZO AL VERDEEra torbido e greve il cielo,Noi tanto solitari eravamo,E l'un dall'altro distaccati!Ma ora non è più così:In qua e in là circola l'aria;E in mezzo il mondo interoRisplende come se fosse di vetro.Stelle vennero a dischiudersi,Luccicano le guance mie e tue,E ne sono anche consce:Più forte e più forte si fa il loro fulgore;E noi respiriamo con desiderio,Distesi coattamente come prigionieri,Avvertiamo l'un dell'altro il respiro.Hugo Von Hofmannsthal
Tre Piccole Canzoni (II)
DA CANTARSI IN MEZZO AL VERDEEra torbido e greve il cielo,Noi tanto solitari eravamo,E l'un dall'altro distaccati!Ma ora non è più così:In qua e in là circola l'aria;E in mezzo il mondo interoRisplende come se fosse di vetro.Stelle vennero a dischiudersi,Luccicano le guance mie e tue,E ne sono anche consce:Più forte e più forte si fa il loro fulgore;E noi respiriamo con desiderio,Distesi coattamente come prigionieri,Avvertiamo l'un dell'altro il respiro.Hugo Von Hofmannsthal