La London Review of Books si accinge a pubblicare, per la prima volta, un racconto lungo di Charlotte Brontë dal titolo "L'ingratitude".Il manoscritto originale è stato redatto dalla scrittrice in francese e se qualcuno conosce anche poco la storia di Charlotte Brontë non farà fatica a capire il perché: lo scritto fu composto mentre la scrittrice seguiva dei corsi di perfezionamento di francese a Bruxelles insieme alla sorella Emily, nella scuola diretta da Constantine Heger, l'insegnante di cui Charlotte finì per innamorarsi non corrisposta (
ne ho parlato qui)."L'ingratitude" fu scritto, come compito scolastico, appena un mese dopo che Charlotte ed Emily erano giunte a Bruxelles e,
secondo The Guardian, è redatto in un francese piuttosto stentato.Lo scritto è stato ritrovato nel Musée Royal de Mariemont a cui fu donato da un collezionista privato che lo aveva ricevuto dal Paul Heger, figlio dell'insegnate di Charlotte.La storia è una piccola favola, forse ispirata dalle opere di La Fontaine, che racconta di un topo di campagna che scappa dalle amorevoli cure del padre, in cerca di avventura, ed ha un finale triste. Lo scritto è datato 16 Marzo 1842 e in lingua originale contiene diversi errori grammaticali che furono corretti dallo stesso Heger.La London Review of Books dovrebbe pubblicare lo scritto
sul proprio sito, sempre secondo quanto riporto dal Guardian, il 7 Marzo, mentre l'8 Marzo apparirà sulla versione a stampa della rivista.Chissà se Charlotte Brontë sarebbe più imbarazzata dal continuo rinovellare il suo amore non corrisposto o piuttosto dal fatto che vengano esposti al pubblico i suoi compiti a casa pieni di errori!La vita degli scrittori celebri non ha privacy.Aggiornamento: il racconto è già stato pubblicato sul sito della London Review of Books, sia in inglese che in francese:
http://bit.ly/z17O6s