Dopo aver collaudato il sistema di selfpublishing di e-book, Amazon si appresta a diventare un editore europeo a tutti gli effetti: non più solo libri virtuali, ma veri e propri volumi a marchio Amazon, gli stessi che hanno avuto maggiore successo nelle librerie online.Questo sistema è già stato collaudato in America, dove uno dei successi del momento è il corso di cucina ultra-rapido dall'esplicativo titolo "The four-hour chef" (che significa più o meno "Chef in quattro ore"), dalle vendite record di 60.000 volumi in pochi giorni, per metà digitali e per metà cartacei.L'attività in Europa dovrebbe prendere piede a partire dal 2013 e avrà il suo quartier generale nel Lussemburgo, con a capo Vicky Griffith, precedentemente responsabile delle pubblicazioni di Amazon a Seattle.Al momento questa divisione dovrebbe avere il compito di aumentare le vendite degli autori best-seller di casa Amazon, diffondendone i libri in lingua originale, nella sezione english-books dei vari Amazon del nostro continente, compresa l'Italia.E' in cantiere anche la possibilità di tradurre i libri dall'inglese ad altre lingue europee: sembra infatti che dal Luglio di quest'anno Amazon stia lavorando ad un libro di un suo autore inglese da tradurre in tedesco.Ma Amazon non si limita solo agli esordienti: nella stessa lettera (
qui riportata) in cui annuncia lo sbarco in Normandia... cioè, volevo dire lo sbarco in Europa, comunica che nelle prossime settimane pubblicherà a puntate sette storie inedite del celebre, e ormai classico, Kurt Vonnegut, in un raccolta dal titolo "Sucker's Portfolio".Ma i libri non sono l'unica frontiera di Amazon: nella lettera prima citata, si annuncia anche che il colosso americano ha opzionato, tramite gli "Amazon Studios", i diritti per un eventuale film tratto da Seed di Ania Ahlborn, pubblicato dall'editore 47North.Insomma, a farla breve, per Natale all'industria letteraria Europea, Amazon ha presentato in dono se stessa!