L'angolo di Jane

La maga delle spezie - C.B. Divakaruni


Titolo: La maga delle spezie Titolo originale:The Mistress of Spices Autrice: Chitra Banerjee Divakaruni Casa editrice: Einaudi Pag:286 Costo:9,80 euro
Sotto i panni dell'anziana proprietaria di un bazaar indiano in America, si nasconde Tilo, una maga venuta da lontano, che ha già vissuto molte vite, capace di dominare il potere nascosto delle spezie. Lo scopo di Tilo è quello di aiutare gli avventori del suo negozio, consigliando il rimedio magico più adatto ai problemi che legge nelle loro vite. Una maga delle spezie però non può farsi coinvolgere dalle storie di coloro che aiuta, nè abbandonare mai le mura del suo negozio, pena la perdita dei propri poteri. Quando però l'amore, un sentimento proibito, si affaccia nella vita di Tilo, sarà impossibile per lei non sentirsi più vicina ai suoi protetti e lasciarsi trascinare dai sentimenti, fino a mettere in pericolo la sua capacità di dominare le spezie.Il libro della Divakaruni è una favola affascinante e molto ben scritta, forse solo un pò scontata nel finale. Il personaggio di Tilo, il suo dialogare con le spezie, le sue incertezze sono molto ben resi, così come la descrizione delle vite degli indiani emigrati in America che essa aiuta. La storia è una piccola immersione nella mitologia e nella mentalità indiana, grazie anche ai discorsi spesso inframmezzati di autentiche parole indiane ed espressi secondo una struttura che ricalca il modo di esprimersi di questa lingua.