guardascolta
Traffico Nei CieliC’è traffico nei cieli*E non sembra che le cose stiano migliorandoCi sono bimbi che giocano sul marciapiede,Che disegnano onde sul marciapiede,Ombre di aerei sul marciapiede...Ce n’è abbastanza per farmi piangereMa ciò non sembra che aiuterebbe a star meglioForse è un sogno, e se urloS’infrangerà, L’intero posto cadrà in pezziE allora essi diranno…Beh, come avremmo potuto saperlo?Gli dirò che non è così difficile…Se continuate ad aggiungere pietre,Ben presto l’acqua si perderà nel pozzo.Pezzi di puzzle per terraMa nessuno sembra mai guardare dentro di sé...Invece guardano su, verso il cieloCon i loro occhi al cielo,Ci sono ombre sulla strada che porta al cielo…Ce n’è abbastanza per farmi piangereMa ciò non sembra possa far star meglioSi potrebbe trovare la rispostaPotremmo imparare guardando in noi stessi,Ma nessuno sembra mai farlo…Invece loro diranno…Beh, come avremmo potuto saperlo?Gli dirò che non è così difficile…Se continuate ad aggiungere pietre,Ben presto l’acqua si perderà nel pozzo.Tutt'intorno (solo) parole dotte,Ma nessuno sembra mai ascoltare…Parlano dei loro progetti su carta,Che risorgeranno dal marciapiedeProvengono ombre dai grattacieli sul marciapiedeCe n’è abbastanza per farmi sospirareMa ciò non sembra possa far star meglioLe parole sono ancora nell'aria**,Ma esse sono semplici suoniE nessuno sembra mai ascoltareInvece loro diranno…Beh, come avremmo potuto saperlo?Gli dirò che non è così difficile…Se continuate ad aggiungere pietre,Ben presto l’acqua si perderà nel pozzo.* La canzone fa evidente riferimento ai fatti dell'11 settembre, e i grattacieli di cui si parla sono quelli delle Twin Towers. In un'intervista, J.Johnson ha spiegato che la prima strofa descrive ciò che lui e i suoi amici stavano facendo il giorno dell'attentato alle torri gemelle. I bambini che giocavano in strada, lui che insieme a loro disegnava onde sul marciapiede, e ad un tratto le ombre degli aerei in cielo, poiché vi era appena stato l'attentato e gli aeroporti della zona erano piombati nel caos.(Dartagnan.ch)