Lèvo la coppa, o Luna, e t'invito a bere,t'auguro di non calare.Lèvo la coppa e v'invito, o rami fioriti:v'auguro di non perdere i vostri petali.Sotto alla Luna e in faccia ai fiori m'inebrio, -felicità - dolore, lasciamoli stare!Quanti saranno a capire un incanto simile?Col vino e i fiori; che stiamo ad aspettare?Sou Che (1036-1101 d.C.)