LA FESTA DELLA TREBBIATURA Pane come fonte primaria di vita; nato dalla farina,prodotta dai frutti del grano,raccolto dopo circa un anno di lavoro.Prepara il terreno, semina,cura,mieti,trebbia (cioè libera dalla pula i chicchi di grano). Anticamente tutto ciò avveniva con il sudore e la fatica di uomini e donne diminuito col tempo grazie all'arrivo dei mezzi meccanici. Un tempo la trebbiatura era festa poiché dopo tanto lavoro finalmente c'era il raccolto usato anche come merce di scambio per poter avere il denaro necessario a soddisfare altri bisogni familiari. QQuest'anno, il mese di luglio, è stato ricco di "feste della trebbiatura" proprio per rievocare la storia contadina che fa parte di tutti noi. Ad Ausonia si svolge l'ultima domenica di luglio curata dal gruppo folk "la Frattese"sempre attenta a tener vive le nostre tradizioni. Antonella Branca PUBBLICATO SUL NUMERO UNICO DI “SCIUCCAGLIE” (giornale locale a diffusione gratuita) DI GENNAIO 2008
IN GIRO
LA FESTA DELLA TREBBIATURA Pane come fonte primaria di vita; nato dalla farina,prodotta dai frutti del grano,raccolto dopo circa un anno di lavoro.Prepara il terreno, semina,cura,mieti,trebbia (cioè libera dalla pula i chicchi di grano). Anticamente tutto ciò avveniva con il sudore e la fatica di uomini e donne diminuito col tempo grazie all'arrivo dei mezzi meccanici. Un tempo la trebbiatura era festa poiché dopo tanto lavoro finalmente c'era il raccolto usato anche come merce di scambio per poter avere il denaro necessario a soddisfare altri bisogni familiari. QQuest'anno, il mese di luglio, è stato ricco di "feste della trebbiatura" proprio per rievocare la storia contadina che fa parte di tutti noi. Ad Ausonia si svolge l'ultima domenica di luglio curata dal gruppo folk "la Frattese"sempre attenta a tener vive le nostre tradizioni. Antonella Branca PUBBLICATO SUL NUMERO UNICO DI “SCIUCCAGLIE” (giornale locale a diffusione gratuita) DI GENNAIO 2008