Una guida per quando, la mattina di Natale, Benedetto XVI diramerà la Benedizione Urbi et Orbi,Buon Natale e Felice Anno Nuovo dal Piri (da oggi anche in confezione spray)Afrikaans : Gesëende KersfeesAlbanese: Gezur KrislinjdenArabo: Idah Saidan Wa Sanah JadidahArmeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari GaghandAzerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi OlsunBahasa (Malesia): Selamat Hari NatalBasco: Zorionak eta Urte Berri On!Bengali: Shuvo Naba BarshaBulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo HristovoCatalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy RokCinese: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen TanCingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak VewaCroato: Sretan BozicDanese: Glædelig JulEsperanto: Gajan KristnaskonEstone: Ruumsaid juulup|hiFarsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashadFiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaarFilippino: Maligayan Pasko!Finlandese : Hyvaa jouluaFrancese: Joyeux NoëlGaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!Gallese: Nadolig LlawenGiapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu OmedetoGreco: Kala Christouyenna! HamishHawaaiano: Mele KalikimakaHindi: Shub Naya BarasIndonesiano: Selamat Hari NatalInglese: Merry Christmas and Happy New YearIracheno: Idah Saidan Wa Sanah JadidahIslandese: Gledileg Jol Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noaLatino: Natale hilare et Annum Faustum!Lituano: Linksmu KaleduMacedone: Sreken BozhikMaltese: LL Milied Lt-tajjebMaori: Meri KirihimeteNavajo: Merry KeshmishNorvegese: God Jul oppure Gledelig JulOlandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig KerstfeastPolacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze NarodzeniePortoghese: Feliz Natal e Feliz Ano NovoRumeno: Sarbatori veseleRusso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim GodomSerbo: Hristos se rodiSlovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoceSloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo LetoSpagnolo: Feliz NavidadSvedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt ÅrTailandese: Sawadee Pee MaiTedesco : Fröhliche WeihnachtenTurco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu OlsunUcraino: Srozhdestvom KristovymUngherese: Kellemes Karacsonyi unnepeketVietnamita: Chung Mung Giang Sinh
Siamo a meno 11
Una guida per quando, la mattina di Natale, Benedetto XVI diramerà la Benedizione Urbi et Orbi,Buon Natale e Felice Anno Nuovo dal Piri (da oggi anche in confezione spray)Afrikaans : Gesëende KersfeesAlbanese: Gezur KrislinjdenArabo: Idah Saidan Wa Sanah JadidahArmeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari GaghandAzerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi OlsunBahasa (Malesia): Selamat Hari NatalBasco: Zorionak eta Urte Berri On!Bengali: Shuvo Naba BarshaBulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo HristovoCatalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy RokCinese: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen TanCingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak VewaCroato: Sretan BozicDanese: Glædelig JulEsperanto: Gajan KristnaskonEstone: Ruumsaid juulup|hiFarsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashadFiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaarFilippino: Maligayan Pasko!Finlandese : Hyvaa jouluaFrancese: Joyeux NoëlGaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!Gallese: Nadolig LlawenGiapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu OmedetoGreco: Kala Christouyenna! HamishHawaaiano: Mele KalikimakaHindi: Shub Naya BarasIndonesiano: Selamat Hari NatalInglese: Merry Christmas and Happy New YearIracheno: Idah Saidan Wa Sanah JadidahIslandese: Gledileg Jol Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noaLatino: Natale hilare et Annum Faustum!Lituano: Linksmu KaleduMacedone: Sreken BozhikMaltese: LL Milied Lt-tajjebMaori: Meri KirihimeteNavajo: Merry KeshmishNorvegese: God Jul oppure Gledelig JulOlandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig KerstfeastPolacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze NarodzeniePortoghese: Feliz Natal e Feliz Ano NovoRumeno: Sarbatori veseleRusso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim GodomSerbo: Hristos se rodiSlovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoceSloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo LetoSpagnolo: Feliz NavidadSvedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt ÅrTailandese: Sawadee Pee MaiTedesco : Fröhliche WeihnachtenTurco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu OlsunUcraino: Srozhdestvom KristovymUngherese: Kellemes Karacsonyi unnepeketVietnamita: Chung Mung Giang Sinh