Il Salvanello era un folletto di spirito, un po' bonario e un po' dispettoso, vestito di rosso e con i piedi di bue.Si divertiva a filare la lana sopra gli alberi. Una ragazza, che andava a pascolare le pecore, si incontrava spesso con lui. Salvanello allora la chiamava dicendole Marina, vieni qui, mentre con gesto sgarbato lasciava cadere il fuso affinch, la pastorella lo raccattasse. Lei, ubbidiente, si chinava per prenderlo in mano, ma di colpo l'orco tirava su il fuso: voleva proprio abbindolarla. Poi, quasi pentito, raccoglieva pere e mele e le gettava alla fanciulla, invitandola a mangiare.Le giovani donne accoglievano l'invito, ma dovevano ricordarsi di buttar via l'ultimo pezzettino del frutto, altrimenti sarebbero diventate anche loro come Salvanello.
