diario di bordo - da Arturo alla terra