Creato da: ralph.malph il 25/03/2010
disappunti di viaggio a ruota libera

 

 
« ...... »

...

Post n°20 pubblicato il 14 Luglio 2010 da ralph.malph

L'arte di perdere s'impara presto;
tante le cose col segreto intento
di andare perse che non è un disastro.

Perdi una cosa al giorno. Con malestro
accetta chiavi perse, un'ora al vento.
L'arte di perdere s'impara presto.

Perdi di più, più in fretta; al peggio apprestati:
luoghi e nomi e dov'è che avevi in mente
di recarti. Non sarà mai un disastro.


(Morcheeba - The Sea, Big Calm - 1998)


L'orologio di mamma ho perso; e questa!
Che è l'ultima di tre case nel niente.
L'arte di perdere s'impara presto.

Ho perso due città, belle. E, più vasti,
altri regni, due fiumi, un continente.
Mi mancano, ma non è poi un disastro.

Anche perdere te (la voce,
il gesto amato) non mi smentirà. È evidente:
l'arte di perdere fin troppo presto
s'impara e sembra (scrivilo! ) un disastro.

(E. Bishop - One art)

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/aruotalibbbera/trackback.php?msg=9054559

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
dimanto70
dimanto70 il 15/07/10 alle 10:50 via WEB (Rispondi)
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 15/07/10 alle 11:02 via WEB
toh, che combinazione! [giuro che non l'avevo vista :)))]
il bello dell'arte sta, molto, nel suo potere evocativo (ce lo siamo detti spesso). l'interpretazione, intesa come traduzione (nella fattispecie), ne è un esempio eclatante. ognuno si senta libero di vederci ciò che vuole. non c'è meglio e non c'è peggio.. forse perché non è "perdere" (anzi!) e non è l' "arte"
:*
(Rispondi)
 
 
 
dimanto70
dimanto70 il 15/07/10 alle 11:15 via WEB
"[giuro che non l'avevo vista :)))]"
posso permettermi? mi permetto: paraculo! :*
(Rispondi)
 
 
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 15/07/10 alle 11:23 via WEB
scusa ma non sapevo che avessi l'esclusiva sulle poesie della bishop :D:D:D
(Rispondi) (Vedi gli altri 7 commenti )
 
 
 
 
dimanto70
dimanto70 il 15/07/10 alle 11:55 via WEB
tesoro caro (e sai con che accezione uso queste due paroline :D)
sai bene che non è a quello che mi riferisco, ma...
nun pozz parlà, nun pozz parlà, nun pozzo parlare! :D
(Rispondi)
 
 
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 15/07/10 alle 11:58 via WEB
parl... strunz! parl! sput 'u rosp!
(Rispondi)
 
 
 
 
dimanto70
dimanto70 il 16/07/10 alle 10:10 via WEB
u rosp mu pozz sul bacià e d'vent nu princ'p!
uhm...mò ca c penz...vièn, ca t bacie nu pòc, rosp! :))
:*
(Rispondi)
 
 
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 16/07/10 alle 10:42 via WEB
E tu cu sì? Na princpess i nom Giud? cu' cazz!
[strunz è pur poc!!]
(Rispondi)
 
 
 
 
dimanto70
dimanto70 il 16/07/10 alle 11:43 via WEB
I songo CenerenDola...t'o scurdasti? :) :*
(Rispondi)
 
 
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 16/07/10 alle 11:48 via WEB
mò t' song d' mazzat, si nun a finisc! :PPPP
(Rispondi)
 
 
 
 
dimanto70
dimanto70 il 16/07/10 alle 12:03 via WEB (Rispondi)
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
heidi il 15/07/10 alle 13:25 via WEB
non si legge una mazza ralph te ne sei accorto?
(Rispondi)
 
 
ralph.malph
ralph.malph il 15/07/10 alle 15:53 via WEB
appicc 'a luc!
(Rispondi)
 
alettereminuscole
alettereminuscole il 23/05/12 alle 19:51 via WEB
oh, devo essere finita in un blog bielorusso:(((
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963