"Quello che il bruco chiama fine del mondo, il resto del mondo chiama farfalla"