Sgosh!

FARSI DEL MALE


E' difficile spiegare cosa può spingere una persona a commettere un gesto così estremo di prima mattina, eppure oggi è andata così. Perché a me, in fondo, non piace avere pregiudizi.Paris Hilton ha cominciato a cantare. E con la musica ha superato la sua incredibile timidezza, dichiara in un'intervista: il fattore tedesco che si è visto l'elicottero privato della Hilton atterare nel suo terreno affinché la ragazzuola potesse espletare i suoi bisogni fisiologici nel bagno della sua fattoria dovrebbe essere contento di ciò. Se non si fosse messa a cantare non avrebbe mica mai avuto il coraggio di compiere una simile prodezza. Che fortuna, eh?Comunque, per non cadere nel banalissimo pregiudizio che la vedrebbe condannata a prescindere, in quanto straricca e straviziata, ho voluto leggere il testo della sua canzone, con tanto di traduzione. Non saprei dare un definizione medica a questo mio gesto, ma credo si sia rivelato alquanto insano.Vediamo un po'...Anche se le stelle sono cieche [e già il titolo...]Non mi importa di passare del tempoUscendo solo con te [solo? iniziamo bene]Perché non trovo molti ragazziChe mi trattano come te. [da approfondire...]Tutti quegli altri vogliono portarmi a fare un giro [si dice sempre così, tesoro...]Ma quando poi andiamo i loro discorsi sono da suicidio Certe persone non vanno oltre il loro stupido orgoglioMa tu riesci a vedere dentro la vera me [veramente toccante...]E sono soddisfatta, oh no, ohh [sei soddisfatta o no??]Anche se gli dei sono pazzi [mica solo loro, anche i discografici tanto sani non sono]Anche se le stelle sono cieche Se mi dimostri vero amore baby Ti mostrerò il mio [questa è una frase con quintupli sensi?]Posso renderti delizioso e cattivello [oooohhhh, cara ragazza]Essere diavolo e angelo Darti cuore anima e corpo [eccola qui, la timidezza che emerge]Vediamo cosa può fare questo amoreBaby io sono perfetta per te [e incredibilmente modesta]ohh oh, ohhpotrei essere la tua confidente solo una delle tue ragazze [oggesù]ma so che ciò che vuoi è l’amore [ahahahahahahahahahahahahahahahah, illusa!!!]se domani finisse il mondo perché non dovremmo stare con chi amiamo veramente? [questa canzone mi sta aprendo gli occhi]Ora dimmi chi stai sognando? [forse è meglio se non te lo dice, ehm]Me e me soltanto oh, ohh [sicura eh?]Scusami per questa sensazioneQuesto momento è critico [catartico direi]Potremo sentirePotrebbe essere fisica, oh no, no no [ma cosa? finisci una frase santo cielo]Anche se gli dei sono pazziAnche se le stelle sono cieche [e il cielo è sempre blu, e le mucche sono viola]Se mi dimostri vero amore baby [ordunque]Ti mostrerò il mio Posso renderti delizioso e cattivello  [è un'immagine veramente emozionante]Essere diavolo e angelo [questo chiasmo è un tocco di classe]Darti cuore anima e corpo [una frase un po' meno banale non si poteva scrivere vero?]Vediamo cosa può fare questo amoreVediamo cosa può fare l’ amoreBaby io sono perfetta per teRiassumendoCuoreAnimaAmoreStelleCorpoSono colpita assai, e segnata nel profondo. Veramente una novità questa canzone, come potrebbe non avere successo?