Sgosh!

SCONFITTA

Sono stata molto impegnata. Impegnata a riflettere, ad analizzare, a cercare di evincere i significati più reconditi, ma è stato tutto vano. Ho trascorso tre giorni a spremermi le meningi, tre lunghi giorni a rimuginare, tre giorni di lacrime e sangue. Niente da fare. Io questa frase continuo a non capirla.

"Il richiedente percepisce redditi da lavoro dipendente o assimilati fiscalmente, da almeno due anni, non inferiori a Euro 6.500,00 con riferimento ad un nucleo familiare di una persona?"

(tratto dalla modulistica per presentare la domanda di esonero parziale dalle tasse universitarie)

Con riferimento a chi? Ad UN nucleo familiare (uno a caso??) di UNA persona (sempre a caso??)? [Scusi lei, buon uomo, ha un reddito (da almeno due anni eh), non inferiore a euro 6.500,00?]

Fare una modulistica con una sintassi accessibile anche alle menti più semplici faceva schifo eh?