Alle donne argentine timide e con la gonna fino al ginocchio. Alle donne argentine che si tingono i capelli di biondo cenere e si impastano il viso di color terra per sembrare più giovani. Alle donne argentine che sognano l'Italia senza averla mai vista perchè in Italia le donne sono eleganti. Alle donne argentine che comprano le scarpe Comme il Faut anche se non hanno 300 pesos da buttare via, perchè le europee ce le hanno tutte e non possono sfigurare di fronte a loro. Alle donne argentine che sorridono, a quelle che ridono sguaiate e a quelle che ti abbracciano quando racconti che sei stato derubato. Alle donne argentine che ti invitano alle feste anche se non ti conoscono perchè è bello stare insieme e ti presentano a tutti perchè hanno la fortuna di averti incontrata. Alle donne argentine che hanno sfilato per 30 anni, cocciute e dignitose, per reclamare giustizia di fronte al genocidio di una generazione. Alle donne argentine che ti portano fino a casa il loro paltò se hai freddo, e la camomilla se hai mal di pancia anche se ti conoscono appena. Alle donne argentine che ti suggeriscono qual è il miglior ballerino o a quelle che ti avvisano che c'è uno che ti sta invitando. Alle donne argentine che tutte le notti raccologno i cartoni e spingono carrelli tirandosi dietro i figli e a quelle che sulla metropolitana mettono i piedi più sotto per non far vedere le scarpe troppo usate. Alle donne argentine che ti derubano per fame e a quelle che ti derubano perchè sei più ricca di loro. Alle donne argentine che ho visto piangere per i risparmi perduti nel 2001 e a quelle che ti fermano per la strada chiedendoti se per caso conosci il paese della loro mamma o se magari l'hai anche conosciuta di persona in Italia. A Samantha, Patricia, Amalia e Mariana.Buon 8 marzo, mie lontane amicheMuy feliz dia de las mujeres, argentinas
ALLE DONNE ARGENTINE
Alle donne argentine timide e con la gonna fino al ginocchio. Alle donne argentine che si tingono i capelli di biondo cenere e si impastano il viso di color terra per sembrare più giovani. Alle donne argentine che sognano l'Italia senza averla mai vista perchè in Italia le donne sono eleganti. Alle donne argentine che comprano le scarpe Comme il Faut anche se non hanno 300 pesos da buttare via, perchè le europee ce le hanno tutte e non possono sfigurare di fronte a loro. Alle donne argentine che sorridono, a quelle che ridono sguaiate e a quelle che ti abbracciano quando racconti che sei stato derubato. Alle donne argentine che ti invitano alle feste anche se non ti conoscono perchè è bello stare insieme e ti presentano a tutti perchè hanno la fortuna di averti incontrata. Alle donne argentine che hanno sfilato per 30 anni, cocciute e dignitose, per reclamare giustizia di fronte al genocidio di una generazione. Alle donne argentine che ti portano fino a casa il loro paltò se hai freddo, e la camomilla se hai mal di pancia anche se ti conoscono appena. Alle donne argentine che ti suggeriscono qual è il miglior ballerino o a quelle che ti avvisano che c'è uno che ti sta invitando. Alle donne argentine che tutte le notti raccologno i cartoni e spingono carrelli tirandosi dietro i figli e a quelle che sulla metropolitana mettono i piedi più sotto per non far vedere le scarpe troppo usate. Alle donne argentine che ti derubano per fame e a quelle che ti derubano perchè sei più ricca di loro. Alle donne argentine che ho visto piangere per i risparmi perduti nel 2001 e a quelle che ti fermano per la strada chiedendoti se per caso conosci il paese della loro mamma o se magari l'hai anche conosciuta di persona in Italia. A Samantha, Patricia, Amalia e Mariana.Buon 8 marzo, mie lontane amicheMuy feliz dia de las mujeres, argentinas