Traduco per chi non usasse questa espressione. Il sacco dello sporco è il sacco della munnezza o spazzatura, come si preferisce. Io uso la mia bella espressione bresciana, di cui vado fiera.Una di quelle cose che mi chiedo tutti i giorni in casa è: "che grande problema c'è nello svuotare la spazzatura?" So che sembrano discorsi da casalinga disperata (bè, a volte lo sono...) ma quando arrivo lì che c'è una borsina che straborda e dice "per favore, legatemi e tiratemi fuori" io lo faccio. E invece sembra che alla maggior parte delle persone piaccia infilare fazzolettini, scatole, bottiglie in modo che appena appoggiate cadano subito fuori e far finta di nulla!!! O far si che stiano su a modo di torre di babele che avanza dal sacco quei 30 cm sperando che nel frattempo che lui cresca...Idem per il rotolo della carta igienica.. quando finisce, cosa cambia dal tirarlo giù e mettere quello nuovo al tirarlo fuori dalla confezione e appoggiarlo sulla vasca da bagno?Grandi domande esistenziali...Auguri MICHELA per il tuo quarto di secolo!
IL SACCO DELLO SPORCO E IL ROTOLO DELLA CARTA IGIENICA
Traduco per chi non usasse questa espressione. Il sacco dello sporco è il sacco della munnezza o spazzatura, come si preferisce. Io uso la mia bella espressione bresciana, di cui vado fiera.Una di quelle cose che mi chiedo tutti i giorni in casa è: "che grande problema c'è nello svuotare la spazzatura?" So che sembrano discorsi da casalinga disperata (bè, a volte lo sono...) ma quando arrivo lì che c'è una borsina che straborda e dice "per favore, legatemi e tiratemi fuori" io lo faccio. E invece sembra che alla maggior parte delle persone piaccia infilare fazzolettini, scatole, bottiglie in modo che appena appoggiate cadano subito fuori e far finta di nulla!!! O far si che stiano su a modo di torre di babele che avanza dal sacco quei 30 cm sperando che nel frattempo che lui cresca...Idem per il rotolo della carta igienica.. quando finisce, cosa cambia dal tirarlo giù e mettere quello nuovo al tirarlo fuori dalla confezione e appoggiarlo sulla vasca da bagno?Grandi domande esistenziali...Auguri MICHELA per il tuo quarto di secolo!