Il giardino di Afrodite Venite al tempio sacro delle verginidove più grato è il bosco e sulle arefuma l’incenso.Qui fresca l’acqua mormora tra i ramidei meli: il luogo è all’ombra di roseti,dallo stormire delle foglie nasceprofonda quiete.Qui il prato ove meriggiano i cavalliè tutto fiori della primaverae gli aneti vi odorano soavi.E qui con impeto, dominatrice,versa Afrodite nelle tazze d’orochiaro vino celeste con la gioia.
Saffo
Il giardino di Afrodite Venite al tempio sacro delle verginidove più grato è il bosco e sulle arefuma l’incenso.Qui fresca l’acqua mormora tra i ramidei meli: il luogo è all’ombra di roseti,dallo stormire delle foglie nasceprofonda quiete.Qui il prato ove meriggiano i cavalliè tutto fiori della primaverae gli aneti vi odorano soavi.E qui con impeto, dominatrice,versa Afrodite nelle tazze d’orochiaro vino celeste con la gioia.