In siciliano: O sepulcru preziusupicchì stàvavu accussì ò scurue ci stastivu quarantutturi?Gesù miu misericordia. In italiano:O sepolcro preziosoperché stavate così al buioe ci siete stato per quarantott’ore?Gesù mio misericordia. (Liberamente tratto da: Patri, Figliu e Spiritu Santu. Viaggio alla scoperta delle preghiere dialettali recitate a Gangi, di Roberto Franco e Salvatore Germana. Ed. Arianna.)