Dar confessoreDon Pietro Patta è un bravo confessore Che serve tutta l'aristocrazzia: È de manica larga e tira via Pe' fasse benvolè da le signore. Massimamente da le maritate Ch'hanno bisogno d'esse perdonate. La contessa, defatti, va da lui Tutte le feste a dije quer ch'ha fatto E a presentaje er resoconto esatto Sur movimento de l'amanti sui: Che la contessa, in fatto de passioni, È er bollettino de le promozzioni. Appena la signora s'inginocchia Don Pietro imbocca ner confessionale, Ma, siccome è un po' grosso e c'entra male. Sospira, soflia, sbuffa, e er legno scrocchia, Finché s'aggiusta e co' 'na certa fiacca Caccia fora la scatola e stabbacca. Stabbacca e pe' l'effetto de la presa Se soffia er peperone accusi forte Che l'eco s'arisente du' o tre vorte Come facesse er giro de la chiesa, E ar tatanai che fa quanno rimbomba Nun capite s'è un naso o s'è 'na tromba. - Dite, figliola... - E la signora, pronta, Principia a ciancicà quarche peccato Cor solito cicci... sentite er fiato... Er fiato solamente che ricconta O, ar più, quarche pezzetto de parola Che j'esce a tradimento da la gola. - Padre, sì... quarche sera... jeri solo... Perchè... non lo sapevo... l'ho promesso.. Tre volte... quello no... piuttosto spesso. E da 'ste cose aricchiappate a volo Potete figuravve a la lontana Quello ch'ha fatto ne la settimana. Quanto ce mette? Assai! Che la signora, Pe' riccontaje certe scappatelle Che su per giù saranno sempre quelle. Certe matine nu' j'abbasta un'ora!... Un'ora e più! Purtroppo 'ste vassalle Ce metteno più a dille che a rifalle!Trilussa (da "Nove poesie", Mondadori, 1922)
Dar confessore
Dar confessoreDon Pietro Patta è un bravo confessore Che serve tutta l'aristocrazzia: È de manica larga e tira via Pe' fasse benvolè da le signore. Massimamente da le maritate Ch'hanno bisogno d'esse perdonate. La contessa, defatti, va da lui Tutte le feste a dije quer ch'ha fatto E a presentaje er resoconto esatto Sur movimento de l'amanti sui: Che la contessa, in fatto de passioni, È er bollettino de le promozzioni. Appena la signora s'inginocchia Don Pietro imbocca ner confessionale, Ma, siccome è un po' grosso e c'entra male. Sospira, soflia, sbuffa, e er legno scrocchia, Finché s'aggiusta e co' 'na certa fiacca Caccia fora la scatola e stabbacca. Stabbacca e pe' l'effetto de la presa Se soffia er peperone accusi forte Che l'eco s'arisente du' o tre vorte Come facesse er giro de la chiesa, E ar tatanai che fa quanno rimbomba Nun capite s'è un naso o s'è 'na tromba. - Dite, figliola... - E la signora, pronta, Principia a ciancicà quarche peccato Cor solito cicci... sentite er fiato... Er fiato solamente che ricconta O, ar più, quarche pezzetto de parola Che j'esce a tradimento da la gola. - Padre, sì... quarche sera... jeri solo... Perchè... non lo sapevo... l'ho promesso.. Tre volte... quello no... piuttosto spesso. E da 'ste cose aricchiappate a volo Potete figuravve a la lontana Quello ch'ha fatto ne la settimana. Quanto ce mette? Assai! Che la signora, Pe' riccontaje certe scappatelle Che su per giù saranno sempre quelle. Certe matine nu' j'abbasta un'ora!... Un'ora e più! Purtroppo 'ste vassalle Ce metteno più a dille che a rifalle!Trilussa (da "Nove poesie", Mondadori, 1922)