Romanzo sconosciuto 'Na mattina, zi Rosa, nun vedenno su' fia Nannarella a magnà assieme all'antri la pulenta, prima d'annà ar lavoro, annò corenno su la cammera sua, la cammera più bella der casale. Trovò chiusa la porta, e cominciò a chiamà: Nannì, che fai? Nun t'arzi? Che te senti poco bene? Risponne a mamma tua! Nannì! Nannì! Risponni, e che nun ciai core, pe' famme patì tante pene?!... E la povera donna nun sentenno rumore, co' le mano cercava de sfascià la seratura strillanno: Nanna è morta! Madonna mia, Madonna!... Er fijo suo più granne, piagnenno, oprì la porta, con un sarto la madre entrò pe' prima: Nannarella nun c'era! Solo, in cima a un cuscino trovarono un bijetto in do' ce stava scritto: «mamma, io parto per sempre, forse, perché tu m'avrai già maledetta! Addio... ho amato ed amo ancora, pazzamente, come mai credo aver tanto amato i miei fratelli!... Stanotte t'ho baciata sui capelli per non svegliarti... e ho pianto... Addio, baciami Toto, Giggetto e mia sorella». Sotto c'era firmato: «Nannarella». Zi' Rosa sbottò un pianto s'arovesciò su quer lettuccio voto sangozzanno tra sé: «Nanna diletta no, nun è vero, nun t'ò maledetta! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ne lo stanzone a piantereno, accanto ar cammino, che manna sprazzi de luce sull'ammattonato, c'è 'na vecchietta tutta freddolosa... Nun pare, eppuro è proprio lei: Zi' Rosa. Zi' Rosa, ch'er gran pianto che in un anno ha sverzato la fa sembrà più veccia de dieci anni. Sente bussà a la porta sganghenata, e' rosario je trema tra la mano, sa d'esse sola, la famija è annata quer giorno a lavorà tanto lontano co' 'na voce che pare d'ammalata sospira tra le labbra piano, piano: «Se fusse Nannarella, Maria Santa!» E a 'sto pensiero trema tutta quanta... S'opre la porta... E Nannarella! È lei la fija che credeva già perduta! È vestita de bianco e sur visetto stanco su quela bocca impallidita e muta ce so' l'impronte d'un dolore granne... Zi' Rosa vede tutto, soffocata dar pianto opre le braccia... Ha perdonato! Ha già scordato tutta l'infamia della fija... Nannarella tremanno ce se butta e suggella er perdono su la bocca!... Stanno lì strette, strette, abbracciate... Mentre er foco tranquillo dorcemente illumina la rocca, pe' filà, de Zi' Rosa, e la mantija bianca de Nannarella... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sergio CorazziniDa Poesie sparse
Romanzo sconosciuto
Romanzo sconosciuto 'Na mattina, zi Rosa, nun vedenno su' fia Nannarella a magnà assieme all'antri la pulenta, prima d'annà ar lavoro, annò corenno su la cammera sua, la cammera più bella der casale. Trovò chiusa la porta, e cominciò a chiamà: Nannì, che fai? Nun t'arzi? Che te senti poco bene? Risponne a mamma tua! Nannì! Nannì! Risponni, e che nun ciai core, pe' famme patì tante pene?!... E la povera donna nun sentenno rumore, co' le mano cercava de sfascià la seratura strillanno: Nanna è morta! Madonna mia, Madonna!... Er fijo suo più granne, piagnenno, oprì la porta, con un sarto la madre entrò pe' prima: Nannarella nun c'era! Solo, in cima a un cuscino trovarono un bijetto in do' ce stava scritto: «mamma, io parto per sempre, forse, perché tu m'avrai già maledetta! Addio... ho amato ed amo ancora, pazzamente, come mai credo aver tanto amato i miei fratelli!... Stanotte t'ho baciata sui capelli per non svegliarti... e ho pianto... Addio, baciami Toto, Giggetto e mia sorella». Sotto c'era firmato: «Nannarella». Zi' Rosa sbottò un pianto s'arovesciò su quer lettuccio voto sangozzanno tra sé: «Nanna diletta no, nun è vero, nun t'ò maledetta! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ne lo stanzone a piantereno, accanto ar cammino, che manna sprazzi de luce sull'ammattonato, c'è 'na vecchietta tutta freddolosa... Nun pare, eppuro è proprio lei: Zi' Rosa. Zi' Rosa, ch'er gran pianto che in un anno ha sverzato la fa sembrà più veccia de dieci anni. Sente bussà a la porta sganghenata, e' rosario je trema tra la mano, sa d'esse sola, la famija è annata quer giorno a lavorà tanto lontano co' 'na voce che pare d'ammalata sospira tra le labbra piano, piano: «Se fusse Nannarella, Maria Santa!» E a 'sto pensiero trema tutta quanta... S'opre la porta... E Nannarella! È lei la fija che credeva già perduta! È vestita de bianco e sur visetto stanco su quela bocca impallidita e muta ce so' l'impronte d'un dolore granne... Zi' Rosa vede tutto, soffocata dar pianto opre le braccia... Ha perdonato! Ha già scordato tutta l'infamia della fija... Nannarella tremanno ce se butta e suggella er perdono su la bocca!... Stanno lì strette, strette, abbracciate... Mentre er foco tranquillo dorcemente illumina la rocca, pe' filà, de Zi' Rosa, e la mantija bianca de Nannarella... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sergio CorazziniDa Poesie sparse