Poco prima del tramonto, l'uomo sentearrivare due donne.Una delle due è un'anziana, mentre ilvolto dell'altra è coperto da una cappa.La prima si allontana, la seconda si met-te a ripulire la croce.Hartright si avvicina alla seconda ericonosce Anne.La somiglianza con Laura è impressionante:Anne sembra una Laura invecchiata dal dolore.Hartright cerca, con suadenti parole, dicarpire da Anne il segreto del promessosposo di Laura. Riesce a sapere che dal loro ultimo incontro Anne è stata a Londra,ospite della signora Clements, una amicadi lunga data, un tempo vicina di casadella famiglia di Anne nello Hampshire,inorridita dall'ingiusta reclusione dellapovera ragazza e quindi decisa a nasconderla.Le due sono a Limmerdige da due giorni: lasignora Clements ha proposto ad Anne diandare in campagna e quando Anne hasentito che si trattava proprio di Limmeridge,ha accolto l'invito con entusiasmo.Le due sono ospiti a Todd's Corner, una fat-toria sita nei terreni del signor Fairlie, ospitidi amici della signora Clements. Hartrightriesce anche a sapere che Anne non ha maiconosciuto il padre e non ha un buon rap-porto con la madre.Il dialogo con la ragazza, la cui mente èvisibilmente instabile, conduce Hartright afrenetiche supposizioni sul perché Annesia stata chiusa in manicomio e da chi.Forse è stata la madre.Forse si è trattato di un amore deluso.Ma ogni allusione sembra sconfessare questeipotesi.Hartright si espone, dichiarando che sa cheè stata Anne a inviare la lettera anonima ela ragazza si tradisce.L'uomo la invita a rivelare direttamente aLaura le cose che sa su sir Percival, ma ilminimo riferimento al baronetto atterrisceAnne e un suo urlo richiama la signoraClements, la donna anziana che si eraallontanata poco prima.La ragazza le chiarisce che Hartright non èmalintenzionato e che anzi a Londra l'haaiutata a trovare la via, ma le due decidonocomunque di allontanarsi, essendo Anneestremamente provata dall'incontro.L'episodio convince Hartright che a disporredella reclusione di Anne in manicomio èstato sir Percival.Invita Marian a organizzare un incontro traLaura e Anne, ma al rifiuto della proposta,suggerisce che sia la stessa Marian a parlarle.Inoltre, una cameriera della casa vive a Todd'sCorner, per cui viene deciso di incontrareanche lei.L'indomani, dopo colazione, Hartright ottienedal signor Fairlie il permesso di interrompere ilsuo impegno lavorativo con un mese di anticipo.Marian e Hartright si recano a Todd's Corner,ma Anne e la signora Clements sono già andatevia al mattino.Dalla signora Todd Marian è riuscita a sapereche Anne e la signora Clements erano rientratela sera prima, dopo l'incontro alla chiesa conHartright, ma che Anne, poco prima di sedersi acena, era stata colpita da uno svenimento.Un episodio simile era accaduto il giorno dell'arrivodi Anne alla fattoria e la signora Todd avevalegato il precedente svenimento alla lettura delgiornale locale.L'esame del giornale rivela a Marian la presenzadell'annuncio del matrimonio di Laura.Per capire la ragione del secondo svenimento,Marian e Hartright ritornano a Limmeridge Houseper incontrare la cameriera.Da questa i due scoprono che è stato il riferirsi alprossimo arrivo di sir Percival a scuotere Anne.(terza e ultima parte)
W.Collins, "La donna in bianco"
Poco prima del tramonto, l'uomo sentearrivare due donne.Una delle due è un'anziana, mentre ilvolto dell'altra è coperto da una cappa.La prima si allontana, la seconda si met-te a ripulire la croce.Hartright si avvicina alla seconda ericonosce Anne.La somiglianza con Laura è impressionante:Anne sembra una Laura invecchiata dal dolore.Hartright cerca, con suadenti parole, dicarpire da Anne il segreto del promessosposo di Laura. Riesce a sapere che dal loro ultimo incontro Anne è stata a Londra,ospite della signora Clements, una amicadi lunga data, un tempo vicina di casadella famiglia di Anne nello Hampshire,inorridita dall'ingiusta reclusione dellapovera ragazza e quindi decisa a nasconderla.Le due sono a Limmerdige da due giorni: lasignora Clements ha proposto ad Anne diandare in campagna e quando Anne hasentito che si trattava proprio di Limmeridge,ha accolto l'invito con entusiasmo.Le due sono ospiti a Todd's Corner, una fat-toria sita nei terreni del signor Fairlie, ospitidi amici della signora Clements. Hartrightriesce anche a sapere che Anne non ha maiconosciuto il padre e non ha un buon rap-porto con la madre.Il dialogo con la ragazza, la cui mente èvisibilmente instabile, conduce Hartright afrenetiche supposizioni sul perché Annesia stata chiusa in manicomio e da chi.Forse è stata la madre.Forse si è trattato di un amore deluso.Ma ogni allusione sembra sconfessare questeipotesi.Hartright si espone, dichiarando che sa cheè stata Anne a inviare la lettera anonima ela ragazza si tradisce.L'uomo la invita a rivelare direttamente aLaura le cose che sa su sir Percival, ma ilminimo riferimento al baronetto atterrisceAnne e un suo urlo richiama la signoraClements, la donna anziana che si eraallontanata poco prima.La ragazza le chiarisce che Hartright non èmalintenzionato e che anzi a Londra l'haaiutata a trovare la via, ma le due decidonocomunque di allontanarsi, essendo Anneestremamente provata dall'incontro.L'episodio convince Hartright che a disporredella reclusione di Anne in manicomio èstato sir Percival.Invita Marian a organizzare un incontro traLaura e Anne, ma al rifiuto della proposta,suggerisce che sia la stessa Marian a parlarle.Inoltre, una cameriera della casa vive a Todd'sCorner, per cui viene deciso di incontrareanche lei.L'indomani, dopo colazione, Hartright ottienedal signor Fairlie il permesso di interrompere ilsuo impegno lavorativo con un mese di anticipo.Marian e Hartright si recano a Todd's Corner,ma Anne e la signora Clements sono già andatevia al mattino.Dalla signora Todd Marian è riuscita a sapereche Anne e la signora Clements erano rientratela sera prima, dopo l'incontro alla chiesa conHartright, ma che Anne, poco prima di sedersi acena, era stata colpita da uno svenimento.Un episodio simile era accaduto il giorno dell'arrivodi Anne alla fattoria e la signora Todd avevalegato il precedente svenimento alla lettura delgiornale locale.L'esame del giornale rivela a Marian la presenzadell'annuncio del matrimonio di Laura.Per capire la ragione del secondo svenimento,Marian e Hartright ritornano a Limmeridge Houseper incontrare la cameriera.Da questa i due scoprono che è stato il riferirsi alprossimo arrivo di sir Percival a scuotere Anne.(terza e ultima parte)