for translation: http://babelfish.altavista.com/babelfish/trI spread MAIL ART projects, with many pleasure.Please, send my your or other MA calls and if you want, you can send bnet e-zine to all your e-friends ! bnet e-zine is published on http://blog.libero.it/bnetblog/Thanks for infos to Massimo Medola, Italy / Fraenz Frisch, Luxembourg / Tamara Wyndham, USA …signalings of bnet e-zine on:> http://fanzineitaliane.splinder.com/ + http://fanzineitaliane.blog.excite.it/Fanzine Italiane - Associazione di Promozione Sociale339 3085390 (Gianluca Umiliacchi)Casella Postale 25 - 48020 Savio RA Italywww.fanzineitaliane.itassociazione@fanzineitaliane.it Bastian ContrarioArchivio Nazionale Fanzine Italianearchivio@fanzineitaliane.itCasella Postale 25 - 48020 Savio RA Italy>ZAVAROF à contre courant, France > http://spaces.msn.com/zavarof/blog/http://spaces.msn.com/zavarof/blog/cns!9904122A2AE53336!1184.entry?_c=BlogParthttp://spaces.msn.com/zavarof/PersonalSpace.aspx?_c01_blogpart=blogmgmt&_c=blogpart> deviantART,Hungary > http://mrsamurai.deviantart.com/journal/5741079/mailart on web:- LUISTAR, Italy > http://maiart.blogspot.com/- Pati Bristow, UK > www.livejournal.com/users/pati-bristow/- John Held, Jr., USA > http://www.geocities.com/johnheldjr/- EMBASSY OF VENEZIA - THE REPUBLIC OF ARTISTS, Italy > http://www.guzzardi.it/arte/pagine/ambasciatadivenezia2.html- Wikipedia / Mail Art > http://en.wikipedia.org/wiki/Mail_art- Stefano Sbietti, Italy > http://xoomer.virgilio.it/artwebart/- Self Portrait – CD / Taller de Zenón, Spain > http://www.eltallerdezenon.com/mailart/mailart3.htm- Kairan mail art forum, Italy/Japan > http://www.geocities.com/kairanzine/- 1st International Mail Art Exhibition in Greece > http://www.leukipoli.gr/mailart/- The Electronic Museum of Mail Art contacts:- studio REM / Taira Katsuya & Tomoko Kawai, Japan > http://www010.upp.so-net.ne.jp/rem/- Museo dei Tarocchi, Italy > http://www.museodeitarocchi.it/- Keith Bates, UK > http://www.k-type.com- Gruppo Sinestetico, Italy > http://www.grupposinestetico.it/- Luigi Starace, Italy > http://www.luigistarace.com/- Focht Sándor - Mail Art, H-5516 Körösladány, P.R., Hungary- Antoni Mirò, Spain > www.antinimiro.com- Rolando Zucchini, Italy > http://www.zetau.it/- Paula J Jesgarz, Margaretenstr. 4, 45888 Gelsenkirchen, Germany- Fraenz Frisch, Luxembourg > http://www.mailart.lu/events:> Nam June Paik 1932- 2006 > http://www.paikstudios.com/> “Ritratti d’artista” / Ezio Camorani, Lamberto Caravita, Piero Dosi, Pietro Meletti, Giovanni Scardovi, Elisa Simoni, Vanni Spazzoli, Giovanni Zaffagnini, Mario Zannoni, a cura di Silvia Golfera e Angela Tampierivernissage: 4/02/2006 ore 17,00 con performance di Bruno Capatti, “Meditazione, Luca 24”e live set di Stefano Ianne “Variabili armoniche”Ristorante/Galleria Baraka, via Matteotti 23, Lugo di Romagna (Ravenna), Italy4/02/2006 al 5/03/2006 / 17,30 alle 24,00 chiuso il martedì - Ingresso liberoPatrocinio di “Sabato Sera” Edizione Bassa Romagna> www.ContemporaryBeatnik.com present the first on line art exhibition “progetto dea”/Rosanna Boraso – opening 25.01 to 30.03.’06> Come + Celebrate + Enjoy: Mail Art + Performance Festival 2006I N MAIL ART MEKKA MINDEN / Germany UtdPerformance Hours for and during the Football World Championshipon 2 stages: at VHS Theater(=People`s University)and Seniors`Center OASE.Every performance shall comprise a football.-Mail Art exhibitions and Vernissage"Let it Roll-The Ball is Round", Curator: Petra Weimer"We arw Pope", Curators: Angela + Peter Netmail.Signing of the Big Mail Art SignpostIn St. John`s Church at Culture Center BÜZFestival documentation full-color in Art Magazine OSWALDMeet international Mail Artists in creative atmosphereAnd be also documented in NETMAIL YEARBOOK 2006.(it appears in May 2007 and those participants who come here get a free copy).Arrival: from Thursday 8 June 2006Latest departure: Monday 12 June 20064 nights free dormitory accomodation in our modernized historic church.3 rich meals daily for only 5? daily.If you want your name in the press and on the festival poster,please apply now for your bed and performance time not to angela and peter,but to: beamelchior@web.de only.She is responsible for mails, and she sends you more details> PASSEGGIATA EFFIMERA II edizionePERFORMANCE ED INSTALLAZIONICon un progetto di MAIL ART : REPUBBLICA DEGLI ARTISTI1-8 luglio 2006 - inaugurazione 1 luglio 2006 ore 21.30sede: Palazzo dei Congressi - Montegrotto Terme – via scavi esposizione di MAIL ART nella Sala Panoramica del Palazzo dei CongressiPatrocinio Comune di Montegrotto Terme Possono partecipare tutti gli artisti o gruppi con performance, installazione o MAIL ART.Adesione entro e non oltre il 30 maggio 2006Sono graditi allegati di curriculum artistici, cataloghi e mostre realizzate.n.b. per partecipare alla esposizione di Mail Art i lavori con qualsiasi dimensione devono essere spediti per posta. Le opere ricevute non saranno restituite.“PASSEGGIATA EFFIMERA”creatività della differenza.Un tentativo di prendere in esame gli aspetti che un’eventuale appartenenza geografica e culturale possa assumere, attraverso il linguaggio artistico come comunicazione e come interazione con il macroscopico processo di globalizzazione in atto. Un percorso sviluppato attraverso le diverse forme d’arte caratterizzate da una speciale sensibilità data dall’appartenenza culturale, dalla memoria, dalla tradizione, dall’emarginazione, dalla differenza.L’obbiettivo del nostro progetto è quello di realizzare un evento che unisca cultura, arte, artisti e spettatori.L’evento si svolgerà il 1 di luglio con inaugurazione alle ore 21,30 nella sede del Palazzo dei congressi di MONTEGROTTO TERME (PADOVA) dove durante la serata si alterneranno performance di artisti nazionali e internazionali con visita alla Sala Panoramica allestita per l’occasione con la mostra di MAIL ART esposizione che durerà fino al giorno 8 luglio,con opere di diversi formati proveniente da artistiti da tutto il mondo. Durante la stessa serata verrà fatta una lettura critica delle opere dagli stessi artisti presenti avvicinando il pubblico al mondo dell’arte attraverso il dialogo.Le performance veranno filmate e fotografate in modo da poter avere un “ documento” della realizzazione dell’opera nelle sue fasi, con l’intenzione di realizzare a posteriori un catalogo video.Adolfina De Stefani – via Madonnetta 39 – 35030 Galzignano Terme (PD) tel 049 9130263 e-mail: addeste@libero.itGiancarlo Da Lio - via Cavalotti 83/B – 30171 Venezia-Mestre tel. 041 938033 – cell. 3470403128 e-mail: daliobaracchi@hotmail.comGianluca Scordo – via Scavi 18 – 35036 Montegrotto Terme – tel. 049 794723 – cell. 348 7166765 e-mail: scordo.gian@iol.it> Enrico Sturani, ‘Memorie di un cartolinaro. Aneddoti divertenti e surreali di una vita da collezionista’ , coll. Maxima amoralia / Coniglio Editore, 2004 / ISBN 88-88833-10-2 (€ 14,50)http://www.lettera.com/libri/libro.jsp?id=5257http://www.stpauls.it/FC/lettori.htmlast minute:COMMISSARIAT GÉNÉRALPHIL@POSTE28, rue de la Redoute - 92266 Fontenay-aux-RosesTél. 01 41 87 13 36 - Fax. 01 41 87 13 56 –E-mail : salontp2006.sntp@laposte.frLE SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT17 AU 25 JUIN 2006 • PARC FLORAL DE PARISwww.salondutimbre.fr NEW MAIL ART CALLTheme : “TRAVELS”Organiser : The French Post Office - La PosteOn the occasion of The 2006 STAMPS AND WRITING EXHIBITION, the French Post Office invites all mailartists to travel across the continents. Choose one of these 6 places : Africa, Asia, The Poles, The jungle, South America, or Space,and invite all the visitors to travel with your artworks.Main characteristics :Postcard size only.Technique free.The artwork must be stamped on the exhibited side of the postcard.The mailartists will give their own definition of Mail Art at the back of their postcards.Deadline : Entries must arrive by April 15th, 2006.No jury, no sales, no returns.The French Post Office will send a documentation to all participants in June 2006.Send your artwork(s) to :Phil@posteLE SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT 200628 rue de La Redoute92266 FONTENAY AUX ROSES CEDEX - FRANCEExhibition of your artwork(s) :at the " SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT 2006 "From June 17th until June 25th at the “Parc Floral” in Paris In the department of the “Monde des voyages”Informations : www.salondutimbre.frThe French Post Office will choose the artworks that will be exhibited. The mailartists authorize the reproductionof their artworks and writings or a part of them.Curator : Claire Blettery – E-mail : cb3@club-internet.frbnet e-zine / mail art bulletin c/o Bruno Capatti, via Italo Luminasi 22, 40059 Medicina (Bologna), Italy / EuropeMail Art Archives, 44020 Dogato (Ferrara), Italy / Europebnet@libero.itMember of CORPUS 1 / ZEROTRE - Movimento Arte Effimerawww.corpus1dizerotre.nethttp://www.grupposinestetico.it/pagine/zerotre.htmBRAIN ACADEMY / NETGROUP / Gruppo PULSPLUS / MMA – MultiMediArteI.U.O.M.A - The International Union Of Mail ArtistsSupport of AU MA+ GOM@ Urgent Action of Mail Art / Global Organization of Mail Artisthttp://www.guzzardi.it/arte/archiviomailart/artistimailart/capatti.htmlhttp://www.principearte.it/map/pagina%20capatti.htmhttp://www.sztuka-fabryka.be/encyclopaedia/items/add-to.htmhttp://perso.wanadoo.fr/reine.shad/fanzine.htmhttp://web.tiscali.it/parcodelleemozioni/Letter_Bo.html
bnet e-zine mail art bulletin # 13 / 02- 03.’06 (cont.)
for translation: http://babelfish.altavista.com/babelfish/trI spread MAIL ART projects, with many pleasure.Please, send my your or other MA calls and if you want, you can send bnet e-zine to all your e-friends ! bnet e-zine is published on http://blog.libero.it/bnetblog/Thanks for infos to Massimo Medola, Italy / Fraenz Frisch, Luxembourg / Tamara Wyndham, USA …signalings of bnet e-zine on:> http://fanzineitaliane.splinder.com/ + http://fanzineitaliane.blog.excite.it/Fanzine Italiane - Associazione di Promozione Sociale339 3085390 (Gianluca Umiliacchi)Casella Postale 25 - 48020 Savio RA Italywww.fanzineitaliane.itassociazione@fanzineitaliane.it Bastian ContrarioArchivio Nazionale Fanzine Italianearchivio@fanzineitaliane.itCasella Postale 25 - 48020 Savio RA Italy>ZAVAROF à contre courant, France > http://spaces.msn.com/zavarof/blog/http://spaces.msn.com/zavarof/blog/cns!9904122A2AE53336!1184.entry?_c=BlogParthttp://spaces.msn.com/zavarof/PersonalSpace.aspx?_c01_blogpart=blogmgmt&_c=blogpart> deviantART,Hungary > http://mrsamurai.deviantart.com/journal/5741079/mailart on web:- LUISTAR, Italy > http://maiart.blogspot.com/- Pati Bristow, UK > www.livejournal.com/users/pati-bristow/- John Held, Jr., USA > http://www.geocities.com/johnheldjr/- EMBASSY OF VENEZIA - THE REPUBLIC OF ARTISTS, Italy > http://www.guzzardi.it/arte/pagine/ambasciatadivenezia2.html- Wikipedia / Mail Art > http://en.wikipedia.org/wiki/Mail_art- Stefano Sbietti, Italy > http://xoomer.virgilio.it/artwebart/- Self Portrait – CD / Taller de Zenón, Spain > http://www.eltallerdezenon.com/mailart/mailart3.htm- Kairan mail art forum, Italy/Japan > http://www.geocities.com/kairanzine/- 1st International Mail Art Exhibition in Greece > http://www.leukipoli.gr/mailart/- The Electronic Museum of Mail Art contacts:- studio REM / Taira Katsuya & Tomoko Kawai, Japan > http://www010.upp.so-net.ne.jp/rem/- Museo dei Tarocchi, Italy > http://www.museodeitarocchi.it/- Keith Bates, UK > http://www.k-type.com- Gruppo Sinestetico, Italy > http://www.grupposinestetico.it/- Luigi Starace, Italy > http://www.luigistarace.com/- Focht Sándor - Mail Art, H-5516 Körösladány, P.R., Hungary- Antoni Mirò, Spain > www.antinimiro.com- Rolando Zucchini, Italy > http://www.zetau.it/- Paula J Jesgarz, Margaretenstr. 4, 45888 Gelsenkirchen, Germany- Fraenz Frisch, Luxembourg > http://www.mailart.lu/events:> Nam June Paik 1932- 2006 > http://www.paikstudios.com/> “Ritratti d’artista” / Ezio Camorani, Lamberto Caravita, Piero Dosi, Pietro Meletti, Giovanni Scardovi, Elisa Simoni, Vanni Spazzoli, Giovanni Zaffagnini, Mario Zannoni, a cura di Silvia Golfera e Angela Tampierivernissage: 4/02/2006 ore 17,00 con performance di Bruno Capatti, “Meditazione, Luca 24”e live set di Stefano Ianne “Variabili armoniche”Ristorante/Galleria Baraka, via Matteotti 23, Lugo di Romagna (Ravenna), Italy4/02/2006 al 5/03/2006 / 17,30 alle 24,00 chiuso il martedì - Ingresso liberoPatrocinio di “Sabato Sera” Edizione Bassa Romagna> www.ContemporaryBeatnik.com present the first on line art exhibition “progetto dea”/Rosanna Boraso – opening 25.01 to 30.03.’06> Come + Celebrate + Enjoy: Mail Art + Performance Festival 2006I N MAIL ART MEKKA MINDEN / Germany UtdPerformance Hours for and during the Football World Championshipon 2 stages: at VHS Theater(=People`s University)and Seniors`Center OASE.Every performance shall comprise a football.-Mail Art exhibitions and Vernissage"Let it Roll-The Ball is Round", Curator: Petra Weimer"We arw Pope", Curators: Angela + Peter Netmail.Signing of the Big Mail Art SignpostIn St. John`s Church at Culture Center BÜZFestival documentation full-color in Art Magazine OSWALDMeet international Mail Artists in creative atmosphereAnd be also documented in NETMAIL YEARBOOK 2006.(it appears in May 2007 and those participants who come here get a free copy).Arrival: from Thursday 8 June 2006Latest departure: Monday 12 June 20064 nights free dormitory accomodation in our modernized historic church.3 rich meals daily for only 5? daily.If you want your name in the press and on the festival poster,please apply now for your bed and performance time not to angela and peter,but to: beamelchior@web.de only.She is responsible for mails, and she sends you more details> PASSEGGIATA EFFIMERA II edizionePERFORMANCE ED INSTALLAZIONICon un progetto di MAIL ART : REPUBBLICA DEGLI ARTISTI1-8 luglio 2006 - inaugurazione 1 luglio 2006 ore 21.30sede: Palazzo dei Congressi - Montegrotto Terme – via scavi esposizione di MAIL ART nella Sala Panoramica del Palazzo dei CongressiPatrocinio Comune di Montegrotto Terme Possono partecipare tutti gli artisti o gruppi con performance, installazione o MAIL ART.Adesione entro e non oltre il 30 maggio 2006Sono graditi allegati di curriculum artistici, cataloghi e mostre realizzate.n.b. per partecipare alla esposizione di Mail Art i lavori con qualsiasi dimensione devono essere spediti per posta. Le opere ricevute non saranno restituite.“PASSEGGIATA EFFIMERA”creatività della differenza.Un tentativo di prendere in esame gli aspetti che un’eventuale appartenenza geografica e culturale possa assumere, attraverso il linguaggio artistico come comunicazione e come interazione con il macroscopico processo di globalizzazione in atto. Un percorso sviluppato attraverso le diverse forme d’arte caratterizzate da una speciale sensibilità data dall’appartenenza culturale, dalla memoria, dalla tradizione, dall’emarginazione, dalla differenza.L’obbiettivo del nostro progetto è quello di realizzare un evento che unisca cultura, arte, artisti e spettatori.L’evento si svolgerà il 1 di luglio con inaugurazione alle ore 21,30 nella sede del Palazzo dei congressi di MONTEGROTTO TERME (PADOVA) dove durante la serata si alterneranno performance di artisti nazionali e internazionali con visita alla Sala Panoramica allestita per l’occasione con la mostra di MAIL ART esposizione che durerà fino al giorno 8 luglio,con opere di diversi formati proveniente da artistiti da tutto il mondo. Durante la stessa serata verrà fatta una lettura critica delle opere dagli stessi artisti presenti avvicinando il pubblico al mondo dell’arte attraverso il dialogo.Le performance veranno filmate e fotografate in modo da poter avere un “ documento” della realizzazione dell’opera nelle sue fasi, con l’intenzione di realizzare a posteriori un catalogo video.Adolfina De Stefani – via Madonnetta 39 – 35030 Galzignano Terme (PD) tel 049 9130263 e-mail: addeste@libero.itGiancarlo Da Lio - via Cavalotti 83/B – 30171 Venezia-Mestre tel. 041 938033 – cell. 3470403128 e-mail: daliobaracchi@hotmail.comGianluca Scordo – via Scavi 18 – 35036 Montegrotto Terme – tel. 049 794723 – cell. 348 7166765 e-mail: scordo.gian@iol.it> Enrico Sturani, ‘Memorie di un cartolinaro. Aneddoti divertenti e surreali di una vita da collezionista’ , coll. Maxima amoralia / Coniglio Editore, 2004 / ISBN 88-88833-10-2 (€ 14,50)http://www.lettera.com/libri/libro.jsp?id=5257http://www.stpauls.it/FC/lettori.htmlast minute:COMMISSARIAT GÉNÉRALPHIL@POSTE28, rue de la Redoute - 92266 Fontenay-aux-RosesTél. 01 41 87 13 36 - Fax. 01 41 87 13 56 –E-mail : salontp2006.sntp@laposte.frLE SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT17 AU 25 JUIN 2006 • PARC FLORAL DE PARISwww.salondutimbre.fr NEW MAIL ART CALLTheme : “TRAVELS”Organiser : The French Post Office - La PosteOn the occasion of The 2006 STAMPS AND WRITING EXHIBITION, the French Post Office invites all mailartists to travel across the continents. Choose one of these 6 places : Africa, Asia, The Poles, The jungle, South America, or Space,and invite all the visitors to travel with your artworks.Main characteristics :Postcard size only.Technique free.The artwork must be stamped on the exhibited side of the postcard.The mailartists will give their own definition of Mail Art at the back of their postcards.Deadline : Entries must arrive by April 15th, 2006.No jury, no sales, no returns.The French Post Office will send a documentation to all participants in June 2006.Send your artwork(s) to :Phil@posteLE SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT 200628 rue de La Redoute92266 FONTENAY AUX ROSES CEDEX - FRANCEExhibition of your artwork(s) :at the " SALON DU TIMBRE & DE L’ECRIT 2006 "From June 17th until June 25th at the “Parc Floral” in Paris In the department of the “Monde des voyages”Informations : www.salondutimbre.frThe French Post Office will choose the artworks that will be exhibited. The mailartists authorize the reproductionof their artworks and writings or a part of them.Curator : Claire Blettery – E-mail : cb3@club-internet.frbnet e-zine / mail art bulletin c/o Bruno Capatti, via Italo Luminasi 22, 40059 Medicina (Bologna), Italy / EuropeMail Art Archives, 44020 Dogato (Ferrara), Italy / Europebnet@libero.itMember of CORPUS 1 / ZEROTRE - Movimento Arte Effimerawww.corpus1dizerotre.nethttp://www.grupposinestetico.it/pagine/zerotre.htmBRAIN ACADEMY / NETGROUP / Gruppo PULSPLUS / MMA – MultiMediArteI.U.O.M.A - The International Union Of Mail ArtistsSupport of AU MA+ GOM@ Urgent Action of Mail Art / Global Organization of Mail Artisthttp://www.guzzardi.it/arte/archiviomailart/artistimailart/capatti.htmlhttp://www.principearte.it/map/pagina%20capatti.htmhttp://www.sztuka-fabryka.be/encyclopaedia/items/add-to.htmhttp://perso.wanadoo.fr/reine.shad/fanzine.htmhttp://web.tiscali.it/parcodelleemozioni/Letter_Bo.html