Brawn GP Racing Team

Firstly my apologies for my poor and lack of coverage for this weekends Belgian GP. Po pierwsze moje przeprosiny za moje biedne i braku pokrycia dla tego weekendu GP Belgii. Being bank holiday here in the UK and myself being in a tourism lead job meant I missed most of qualifying myself and had little time to update the blog. Jako bank holiday tutaj w Wielkiej Brytanii i ja nie zostanę w pracy prowadzić turystyki służy mi najbardziej brakowało kwalifikujących się i miał mało czasu na aktualizację bloga.

Spa provided us with a rain free race day this year, however the drama was to be caused by the events on track and not the weather. Spa dał nam deszcz dzień wolny wyścig w tym roku, jednak dramat miał być spowodowane przez zdarzenia na drodze, a nie pogoda. Rubens starting in 4th but with the lightest car on the grid really needed to get a good launch into turn 1. Rubens w 4-wyjścia, ale z najlżejszych samochodów na siatce naprawdę potrzebne, aby dostać dobre wprowadzenie do kolei 1. Jenson on the other hand down in 14th needed a good launch and plenty of luck to not get collected into turn 1. Jenson z drugiej strony w dół na 14. potrzebne dobre rozpoczęcie i mnóstwo szczęścia nie odbieraj zebranych na przełomie 1. Unfortunately Rubens found his car in anti stall once again after dumping the clutch to get away off the line, leaving him last on the grid. Niestety Rubens znaleziono jego samochód anty stoisko po raz kolejny po dumpingu sprzęgło uciec off line, zostawiając go ostatnio w sieci.

Rubens commenting on the situation: Rubens komentując sytuację:
"Third time that we have that and I feel sorry really, it shouldn't happen," Barrichello told the BBC. "Trzeci raz, że mamy to i czuję się naprawdę przykro, że nie powinno się zdarzyć", powiedział Barrichello BBC. "But honestly I haven't checked what happened but it was pretty much the same thing as the last races that I had [the slow start]. Ale szczerze nie sprawdziły, co się stało, ale to było prawie to samo, co w ostatnich wyścigach, które miałem [spowolnione].

"I dumped the clutch and the anti-stall comes in and the car is not moving." "I dumped sprzęgło i anty-stoisko przychodzi i samochód się nie porusza.

Jenson however had a stellar start and managed to eek his way into 8th by the 1st turn. Jenson jednak miał gwiazd początku i udało się EEK drogę do 8-ty przez 1-cie kolei. However he wasn't prepared for what was about to come at Les Combes, Romain Grosjean punted Jenson from behind putting him into a spin which was also a catalyst for the dimise of Lewis Hamilton and Jaimie Alguersuari's departure from the race. Jednak nie był przygotowany do tego, co miało przyjść w Les Combes, Romain Grosjean punted Jenson zza umieszczenie go w spin który był również katalizatorem dimise of Lewis Hamilton i wyjazdu Jaimie Alguersuari jest od rasy.

Jenson had the following to say about the incident and the race weekend: Jenson się następujące powiedzieć o tym incydencie i wyścigowego weekendu:
"It can always be worse," Button said. "Zawsze może być gorzej", powiedział Button. "Also it could have been a lot better. Rubens got a bad start, had a problem and I was up in 12th or 11th, and it could have been a good race for me until I got hit at turn five." "Ponadto można było dużo lepiej. Rubens dostał zły początek, miał pewien problem i jestem w 12 lub 11, i może to być dobry wyścig dla mnie, dopóki mam hit na przełomie pięciu lat."

He added: "After the accident now it's a relief, but having Rubens behind at the start was a good position to be in, and just behind the Red Bulls as well. So it was very disappointing when I actually crashed, but then to watch the race after... I dodał: "Po wypadku Teraz ulgę, ale po za Rubensa na początku było dobre stanowiska w, a zaraz za Red Bulls również. Tak było bardzo rozczarowujące, kiedy rzeczywiście spadł, a następnie oglądać wyścigu po ...

"Rubens obviously got a couple of points, then Red Bull made a mistake in the pit stop and he wasn't able to score any points, which is good for the championship. "Rubens oczywiście dostał kilka punktów, a następnie Red Bull popełnił błąd w pit stopie i nie był w stanie zdobyć punktów, co jest dobre dla mistrzostw.

"This is a race we expected the Red Bulls to easily win, so it shows that a lot of teams are strong now. "Jest to rasa spodziewaliśmy Red Bulls łatwo wygrać, więc to pokazuje, że wiele zespołów jest silna teraz.

"And when your weekend doesn't go perfectly, like it didn't for the Red Bulls because they had a bad position after qualifying, it's very difficult to win from that far back." "A gdy weekend nie wychodzi idealnie, jak nie dla Red Bulls, bo miał złe miejsce po kwalifikacjach, to bardzo trudno wygrać z tak daleko wstecz.

The Briton made contact with Renault's Romain Grosjean on the first lap, and the Frenchman said Button had taken him out of the race. Brytyjczyk skontaktował się z Romain Grosjean Renault na pierwszym okrążeniu, a Francuz powiedział Button wziął go z wyścigu.