Ieri sera abbiamo visto "Martin Eden" riadattamento italiano di un romanzo di Jack London ambientato a Napoli con un grande Luca Marinelli che, non a caso, si è aggiudicato la Coppa Volpi come miglior attore al Festival del cinema di Venezia dello scorso anno. Non è proprio un film nelle mie corde ma a me è piaciuto. Una delle canzoni della colonna sonora è "Voglia 'e turnà" un brano di Teresa De Sio che ha riscosso un notevole successo nel 1982. A quel tempo, complice forse anche il dialetto napoletano, non mi faceva impazzire ma ieri mi è piaciuto riascoltarla e ho deciso di metterla come canzone del giorno. Buon ascolto e a domani!Voglia 'e turnà (Teresa De Sio)Voglia 'e turnàE voglia 'e verèComme 'o tiempo po' arrubbàTutte e culure int'a via.E giro p'a cittàE vago a cercàUocchie comme aulive nereChe guardano senza parlà.Terra che nun vò durmìE nun vò cagnare,Terra addò abbruciano 'e parole,Viento che nun e po' stutà.Voglia 'e turnàDint'e vicoli e sta città,Guarda e ride e te vò tuccà,Nun se ferma mai,Voglia 'e verèNotte e juorno te fa cantà,Chest'è Napule do cafè,Nun te può sbaglià.E che saràChe nun vò fernì,Comme a na malincuniaA voce me fa tremmà.Forte se fa sentìE doce accussìPe chi vene e vò truvàNa scusa pecchè vò restà,E mo chi o ssape cumm'èMa io nun me scordo maiSole che abbrucia 'o malamente,Acqua che scende pè lavà.Voglia 'e turnàDint'e vicoli e sta città,Guarda e ride e te vò tuccàNun se ferma mai,Voglia 'e verèNotte e juorno te fa cantàChest'è Napule do cafèNun te può sbaglià
Teresa vuol tornare
Ieri sera abbiamo visto "Martin Eden" riadattamento italiano di un romanzo di Jack London ambientato a Napoli con un grande Luca Marinelli che, non a caso, si è aggiudicato la Coppa Volpi come miglior attore al Festival del cinema di Venezia dello scorso anno. Non è proprio un film nelle mie corde ma a me è piaciuto. Una delle canzoni della colonna sonora è "Voglia 'e turnà" un brano di Teresa De Sio che ha riscosso un notevole successo nel 1982. A quel tempo, complice forse anche il dialetto napoletano, non mi faceva impazzire ma ieri mi è piaciuto riascoltarla e ho deciso di metterla come canzone del giorno. Buon ascolto e a domani!Voglia 'e turnà (Teresa De Sio)Voglia 'e turnàE voglia 'e verèComme 'o tiempo po' arrubbàTutte e culure int'a via.E giro p'a cittàE vago a cercàUocchie comme aulive nereChe guardano senza parlà.Terra che nun vò durmìE nun vò cagnare,Terra addò abbruciano 'e parole,Viento che nun e po' stutà.Voglia 'e turnàDint'e vicoli e sta città,Guarda e ride e te vò tuccà,Nun se ferma mai,Voglia 'e verèNotte e juorno te fa cantà,Chest'è Napule do cafè,Nun te può sbaglià.E che saràChe nun vò fernì,Comme a na malincuniaA voce me fa tremmà.Forte se fa sentìE doce accussìPe chi vene e vò truvàNa scusa pecchè vò restà,E mo chi o ssape cumm'èMa io nun me scordo maiSole che abbrucia 'o malamente,Acqua che scende pè lavà.Voglia 'e turnàDint'e vicoli e sta città,Guarda e ride e te vò tuccàNun se ferma mai,Voglia 'e verèNotte e juorno te fa cantàChest'è Napule do cafèNun te può sbaglià