Ho rivevuto delle lettere di Carlo quando era ancora in isolamento nell’infermeria di Ventura e voglio condividerle con voi:5 ottobre 2007inutile che ti dica come mi sento: ormai sono due settimane che sto chiuso qua dentro.Sulla cella vicino alla mia c’e’ scritto: Magallon : Prigioniero in punizione, niente telefono niente dayroom niente materiale da leggere, nien te visite niente spesa, niente proprieta’ personali.La tenda deve restare chiuso Inizio 2/9/2007Fine 15/11/2007E tieni conto che in questi buchi in infermeria non abbiamo neppure finestre.Ho risposto a Valentina e le ho scritto il cartello in inglese ma penso di essermi dimenticato di specificare che la tenda della porta chiusa e’ pazzesca perche’ non abbiamo finestre!Ci rubano anche il tempo qua’ perche non c’e nessun riferimento a parte i pasti.Il dottore e’ venuto e mi ha fatto una visita veloce (respira, piu forte, di ah, guarda qua, fine).Mi ha chiesto se tossivo o stavo bene e se ne e’ andato! Tanto che cosa se ne fa una bestia di sapere come va la sua salute? Gli animali non si preoccupano mica di sapere se sono malati o meno: se stanno male stanno male se stanno bene stanno bene, fine! Quindi sono ancora qua senza sapere assolutamente niente! A parte il fatto che ieri ed oggi neppure il fluovan mi hanno dato (e’ la medicina per l’asma ndr)Ridicolo e? Mi spostano in infermeria e mi tolgono la unica medicina che mi avevano lasciato!!!Quindi ora dovrei essere felice perche’ sono in infermeria con una bella mascherina di carta azzurra per non infettare nessuno (ma se sono solo in cella e mi tirano fuori solo per portarmi ammanettato alla dayroom, da solo???) ma pero’ senza piu neppure il fluoven! Assolutamente piu niente. Chiedi se e’ questo il posto piu umano con cure decenti dove attendere con calma gli sviluppi delle indagini???Forse esagero con l’amarezza ma sto tanto male piccola mia ed ho anche tanta paura!!!Paura perche non so se sto bene ed e’ tutta una bufala per tenermi qui, paura perche’ come al solito possono farmi tutto quello che vogliono quando vogliono senza risponderne assolutamente a nessuno e cio’ mi terrorizza!6 Ottobre 2007-10-15Le cose qua stanno andando di male in peggio, come avrai visto anche dal fatto che non ti ho potuto chiamare oggi! Ieri non mi hanno fatto fare la doccia ma oggi non mi hanno neppure fatto uscire dalla cella, come se non bastasse ieri dovevano cambiarmi mutande, maglietta e calzini ma non lo hanno fatto quindi puzzo come un caprone selvaggio. Ho la netta sensazione che si tratti di un altro round di intimidazioni per stroncarmi come ai “bei tempi” due anni fa: ieri mi hanno messo nella cella vicina a uno psicopatico che ha tamburellato sui letti di metallo tutto il pomeriggio e tutta la sera, poi si e’ calmato, dopo le medicine, per poi scoppiare improvvisamente nel bel mezzo della notte urlando “allora volete ammazarmi” e sbatterre la testa nella porta di metallo!! Orribile ti assicuro, una roba da ospedale psichiatrico o anche peggio!!Non mi danno nemmeno le medicine. Ho parlato con un terzo medico oggi che finalmente mi ha confermato che hanno paura della TBC per via delle radiografie. Io gli ho spiegato del test della TBC due mesi fa ad Avenal e delle radiografie sempre la a maggio (tutto negativo) ma lui ha solo detto che mi faranno vedere da una specialista settimana prossima!!! Come ti dicevo, tutta una bufala per terrrorizzarmi! Nel frattempo non mi curano, ne niente altro solo pressione e temperatura ogni tanto, ma chiaramente io non ho febbre ne tossisco perche’ la TBC non ce l’ho (penso proprio). Se invece me l’avessero attaccata? Pensa che bello per il nostro governo i politici che si battevano per farmi spostare in un posto dove potevo essere curato e mi affibiano la TBC7 ottobre 2007-10-15Ormai sono sicuro che qualcosa bolle in pentola e siccome il dottore ha detto che debbo vedere uno specialista ho paura che mi mandino fuori, inscenino una fuga e mi facciano fuori.Ho scritto a Valerie spiegandole la cosa e chiedendole di contattare te e il consolato cercando di intercedere per evitare che mi portino fuori per la visita ed abbiano la possibilita di farmi fuori.Sono disperato KatiaSono tre giorni che non mi lavo e sono chiuso in questa fetida cella che non e’ stata pulita da mesi ( e si che e’ l infermeria)! Ho gli stessi calzioni , mutande e maglietta su da una settimana ed ogni notte qualcuno di questi pazzi organizza concerti di batteria utilizzando i letti di metallo e le guardie fanno finta di niente!Le mani oramai mi tremano come se avessi il parkinson e non faccio che piangere e tremare: provo a leggere e dopo 20 minuti sono esausta e mi addormento un poco; poi mi risveglio di soprassalto per il bong nella porta del bastone metallico per la conta delle guardie, mi scuoto spaventato e non capisco se sono passati 5 minuti un giorno od una settimana.
Lo stanno ucciendo giorno dopo giorno
Ho rivevuto delle lettere di Carlo quando era ancora in isolamento nell’infermeria di Ventura e voglio condividerle con voi:5 ottobre 2007inutile che ti dica come mi sento: ormai sono due settimane che sto chiuso qua dentro.Sulla cella vicino alla mia c’e’ scritto: Magallon : Prigioniero in punizione, niente telefono niente dayroom niente materiale da leggere, nien te visite niente spesa, niente proprieta’ personali.La tenda deve restare chiuso Inizio 2/9/2007Fine 15/11/2007E tieni conto che in questi buchi in infermeria non abbiamo neppure finestre.Ho risposto a Valentina e le ho scritto il cartello in inglese ma penso di essermi dimenticato di specificare che la tenda della porta chiusa e’ pazzesca perche’ non abbiamo finestre!Ci rubano anche il tempo qua’ perche non c’e nessun riferimento a parte i pasti.Il dottore e’ venuto e mi ha fatto una visita veloce (respira, piu forte, di ah, guarda qua, fine).Mi ha chiesto se tossivo o stavo bene e se ne e’ andato! Tanto che cosa se ne fa una bestia di sapere come va la sua salute? Gli animali non si preoccupano mica di sapere se sono malati o meno: se stanno male stanno male se stanno bene stanno bene, fine! Quindi sono ancora qua senza sapere assolutamente niente! A parte il fatto che ieri ed oggi neppure il fluovan mi hanno dato (e’ la medicina per l’asma ndr)Ridicolo e? Mi spostano in infermeria e mi tolgono la unica medicina che mi avevano lasciato!!!Quindi ora dovrei essere felice perche’ sono in infermeria con una bella mascherina di carta azzurra per non infettare nessuno (ma se sono solo in cella e mi tirano fuori solo per portarmi ammanettato alla dayroom, da solo???) ma pero’ senza piu neppure il fluoven! Assolutamente piu niente. Chiedi se e’ questo il posto piu umano con cure decenti dove attendere con calma gli sviluppi delle indagini???Forse esagero con l’amarezza ma sto tanto male piccola mia ed ho anche tanta paura!!!Paura perche non so se sto bene ed e’ tutta una bufala per tenermi qui, paura perche’ come al solito possono farmi tutto quello che vogliono quando vogliono senza risponderne assolutamente a nessuno e cio’ mi terrorizza!6 Ottobre 2007-10-15Le cose qua stanno andando di male in peggio, come avrai visto anche dal fatto che non ti ho potuto chiamare oggi! Ieri non mi hanno fatto fare la doccia ma oggi non mi hanno neppure fatto uscire dalla cella, come se non bastasse ieri dovevano cambiarmi mutande, maglietta e calzini ma non lo hanno fatto quindi puzzo come un caprone selvaggio. Ho la netta sensazione che si tratti di un altro round di intimidazioni per stroncarmi come ai “bei tempi” due anni fa: ieri mi hanno messo nella cella vicina a uno psicopatico che ha tamburellato sui letti di metallo tutto il pomeriggio e tutta la sera, poi si e’ calmato, dopo le medicine, per poi scoppiare improvvisamente nel bel mezzo della notte urlando “allora volete ammazarmi” e sbatterre la testa nella porta di metallo!! Orribile ti assicuro, una roba da ospedale psichiatrico o anche peggio!!Non mi danno nemmeno le medicine. Ho parlato con un terzo medico oggi che finalmente mi ha confermato che hanno paura della TBC per via delle radiografie. Io gli ho spiegato del test della TBC due mesi fa ad Avenal e delle radiografie sempre la a maggio (tutto negativo) ma lui ha solo detto che mi faranno vedere da una specialista settimana prossima!!! Come ti dicevo, tutta una bufala per terrrorizzarmi! Nel frattempo non mi curano, ne niente altro solo pressione e temperatura ogni tanto, ma chiaramente io non ho febbre ne tossisco perche’ la TBC non ce l’ho (penso proprio). Se invece me l’avessero attaccata? Pensa che bello per il nostro governo i politici che si battevano per farmi spostare in un posto dove potevo essere curato e mi affibiano la TBC7 ottobre 2007-10-15Ormai sono sicuro che qualcosa bolle in pentola e siccome il dottore ha detto che debbo vedere uno specialista ho paura che mi mandino fuori, inscenino una fuga e mi facciano fuori.Ho scritto a Valerie spiegandole la cosa e chiedendole di contattare te e il consolato cercando di intercedere per evitare che mi portino fuori per la visita ed abbiano la possibilita di farmi fuori.Sono disperato KatiaSono tre giorni che non mi lavo e sono chiuso in questa fetida cella che non e’ stata pulita da mesi ( e si che e’ l infermeria)! Ho gli stessi calzioni , mutande e maglietta su da una settimana ed ogni notte qualcuno di questi pazzi organizza concerti di batteria utilizzando i letti di metallo e le guardie fanno finta di niente!Le mani oramai mi tremano come se avessi il parkinson e non faccio che piangere e tremare: provo a leggere e dopo 20 minuti sono esausta e mi addormento un poco; poi mi risveglio di soprassalto per il bong nella porta del bastone metallico per la conta delle guardie, mi scuoto spaventato e non capisco se sono passati 5 minuti un giorno od una settimana.