Bakersfield, CA 24/10/07 Cara piccolo Principessa,Prima di tutto ti do’ il cortissimo aggiornamento sanitario:24/10 Raggi x per controllo aria in pleura Tolto il tubo di drenaggio Ebbene si, mi hanno tolto il malefico tubo di drenaggio con filtro e per fortuna la procedura e’ stata un sacco meno dolorosa dell’impianto: tolti un paio di punti, aspirata tutta l’aria e via tolto il tubo, con solo un po di dolore al torace ed un po’ di paura perche’ l’ha fatto la esperta dei polmoni che voleva sempre aprirmi.A proposito di questo, ti puoi segnare che la TAC (CT SCAN) me la hanno fatta il 10/10 per cui il controllo lo dovrei fare dal 10 di Dicembre al 10 Gennaio? Sai cucciola ho una pura sfottuta che sara’ difficilissimo farla LEd a proposito di quanto sia difficile fare i controlli, ma ,,,,,,,,,,,,,,dovevo fare i richiami dei vaccini per l’epatite A e B? Ti avevo mandato le date, potresti controllare?Ma per tornare ad ora, l’esperto ha detto che domani mattina mi fanno un altro raggio X di controllo (entrero’ nei Guinness dei primati) e poi mi rispediscono nel mio inferno preferito Wasco, California LNon so se ho fatto bene a non fare la chirurgia (comunque come ti ho detto non sono stato io a decidere a parlare L) ma di sicuro sarebbero stati dei momenti orribili a dover affrontare un’intervento cosi’ “importante” trattato come lo sono qua!Ti spiego con un esempio: dopo tolto il tubo dovevo assolutamente fare una doccia perche’ due giorni fa’ me la hanno fatta saltare e l’esperta ha detto all’infermiere di cambiarmi la medicazione che si sarebbe bagnata di sicuro! Tutto questo sta mattina dopo colazione. Ebbene, ho suonato il campanello spiegando che la garza era “andata”, ho detto a guardie ed infermiere, prima, durante e dopo pranzo e comunque mi hanno medicato solo all’ora di cena L peggio: c’e’ un punto che si sono dimenticati, l’infermiera non trovava forbici chirurgiche ed ha detto che me lo toglie dopo!!! Scommettiamo che me lo porto a Wasco?Probabilmente cosi mi puniscono ancora di piu’ del normale, ma pero’! Ti scrivo una breve chiacchierata con una guardia avvenuta oggi che puo’ aiutare a capire come mi trattano: G= Guardia fiovane, grassa e biondaI= Infermiera di coloreC= Io (Carlo)G: Allora cos’e’ che dice il tuo sito web?I: che vol dire il suo sito web?G: Beh, non e’ che ci sono molti prigionieri con un sito web!C: Che sono innocente: hanno provato che le foto usate contro di me al processo sono falseG: Insomma non sei un maiale (Pig)?C: No, penso proprio di no…G: Sai, io ho visto le accuse ed ho chiaramente pensato che tu fossi un maialeC: purtroppo succede troppo qui in America…G: Che cosa voi dire? Una vede le tue accuse, ti vede qua e pensa che sei un maiale!C:no, sono innocente e lo sapevano tutti: al mio processo c’erano 9 testimoni di cui ben 3 poliziotti a dire che ero innocente eppure mi hanno condannato lo stesso!G: non ti arrabbiare, mica te le ho messe io quelle (catene) ai piedi…C: purtroppo qua succede troppo spesso: piu’ del 41% dei condannati come me sono innocenti! Quasi 300.000 innocecenti: e’ una caccia alle strege!G: Cosa vuoi che ti dica, io sono una donna! Qualcuno di loro sara pure colpevole!!!C:Si, ma la meta’ sono innocenti. E’ la mentalita’ Americana che dice che se una donna piange e’ vittima, non importa quanto menta o quali prove ci siano contro di lei.G: (mentre esce arrrabiata) Beh, se non vi va cosi non veniteci in America!!!C: A dir la verita’. Mi avete invitato Voi! Forse se lo posti sul bog questo aiutera’ a far capire come le guardie qui’ siano addestrate a punire, mica a riabilitare, e come controllino le tue accuse e la facciano pagare piu’ cara a quei “viscidi animali” come stupratori e molestatori di ragazzi, come me per l’appunto LA proposito, inutile dire che da regolamento “non dovrebbero vederle” le accuse Forse puoi usarlo per premere come al solito per cercare di trasferirmi in un posto decente L O perlomeno per convincere qualcuno dei politici a far sapere informalemente a chi di dovere che sono innocente e che questo trattamento non verra’ dimenticato!Forse ho anche paura di andare a Wasco, cosi’ come ne avevo di andare a Ventura ( e caspiterina se me la hanno fatta gagare L)! Continuo a pensare ai due assalti in 6 mesi ed al mese e passa di terrore chiuso 24 ore al giorno con quel pazzo bipolare di due metri .Cerca di sapere quanto mi terranno li, ti prego, e vedi se mi puoi aiutare presto con quelle piccole cose che mi possono alleggerire lo stare chiuso tutto il giorno : qualche libro, un po’ di caffe’ ma soprattutto ciabatte per non prendere i funghi nella doccia, vedessi come e’ sporco quel posto cucciola L come al solito avro’ bisogno di francobolli per scriverti (ma anche carta e buste) per cui dedi se Valerie me ne manda e vedi anche se mi puoi mandare un po’ di aggiornamenti che sto morendo per sapere qualcosa: Foto, polizia e FBI, conferenza stampa – falle mandare da Valerie o Maria o Enrica cosi arriva presto L Mi manchi da impazzire,,,,ti amo, tuo Carlo
La sua ultima lettera il 24 ottobre
Bakersfield, CA 24/10/07 Cara piccolo Principessa,Prima di tutto ti do’ il cortissimo aggiornamento sanitario:24/10 Raggi x per controllo aria in pleura Tolto il tubo di drenaggio Ebbene si, mi hanno tolto il malefico tubo di drenaggio con filtro e per fortuna la procedura e’ stata un sacco meno dolorosa dell’impianto: tolti un paio di punti, aspirata tutta l’aria e via tolto il tubo, con solo un po di dolore al torace ed un po’ di paura perche’ l’ha fatto la esperta dei polmoni che voleva sempre aprirmi.A proposito di questo, ti puoi segnare che la TAC (CT SCAN) me la hanno fatta il 10/10 per cui il controllo lo dovrei fare dal 10 di Dicembre al 10 Gennaio? Sai cucciola ho una pura sfottuta che sara’ difficilissimo farla LEd a proposito di quanto sia difficile fare i controlli, ma ,,,,,,,,,,,,,,dovevo fare i richiami dei vaccini per l’epatite A e B? Ti avevo mandato le date, potresti controllare?Ma per tornare ad ora, l’esperto ha detto che domani mattina mi fanno un altro raggio X di controllo (entrero’ nei Guinness dei primati) e poi mi rispediscono nel mio inferno preferito Wasco, California LNon so se ho fatto bene a non fare la chirurgia (comunque come ti ho detto non sono stato io a decidere a parlare L) ma di sicuro sarebbero stati dei momenti orribili a dover affrontare un’intervento cosi’ “importante” trattato come lo sono qua!Ti spiego con un esempio: dopo tolto il tubo dovevo assolutamente fare una doccia perche’ due giorni fa’ me la hanno fatta saltare e l’esperta ha detto all’infermiere di cambiarmi la medicazione che si sarebbe bagnata di sicuro! Tutto questo sta mattina dopo colazione. Ebbene, ho suonato il campanello spiegando che la garza era “andata”, ho detto a guardie ed infermiere, prima, durante e dopo pranzo e comunque mi hanno medicato solo all’ora di cena L peggio: c’e’ un punto che si sono dimenticati, l’infermiera non trovava forbici chirurgiche ed ha detto che me lo toglie dopo!!! Scommettiamo che me lo porto a Wasco?Probabilmente cosi mi puniscono ancora di piu’ del normale, ma pero’! Ti scrivo una breve chiacchierata con una guardia avvenuta oggi che puo’ aiutare a capire come mi trattano: G= Guardia fiovane, grassa e biondaI= Infermiera di coloreC= Io (Carlo)G: Allora cos’e’ che dice il tuo sito web?I: che vol dire il suo sito web?G: Beh, non e’ che ci sono molti prigionieri con un sito web!C: Che sono innocente: hanno provato che le foto usate contro di me al processo sono falseG: Insomma non sei un maiale (Pig)?C: No, penso proprio di no…G: Sai, io ho visto le accuse ed ho chiaramente pensato che tu fossi un maialeC: purtroppo succede troppo qui in America…G: Che cosa voi dire? Una vede le tue accuse, ti vede qua e pensa che sei un maiale!C:no, sono innocente e lo sapevano tutti: al mio processo c’erano 9 testimoni di cui ben 3 poliziotti a dire che ero innocente eppure mi hanno condannato lo stesso!G: non ti arrabbiare, mica te le ho messe io quelle (catene) ai piedi…C: purtroppo qua succede troppo spesso: piu’ del 41% dei condannati come me sono innocenti! Quasi 300.000 innocecenti: e’ una caccia alle strege!G: Cosa vuoi che ti dica, io sono una donna! Qualcuno di loro sara pure colpevole!!!C:Si, ma la meta’ sono innocenti. E’ la mentalita’ Americana che dice che se una donna piange e’ vittima, non importa quanto menta o quali prove ci siano contro di lei.G: (mentre esce arrrabiata) Beh, se non vi va cosi non veniteci in America!!!C: A dir la verita’. Mi avete invitato Voi! Forse se lo posti sul bog questo aiutera’ a far capire come le guardie qui’ siano addestrate a punire, mica a riabilitare, e come controllino le tue accuse e la facciano pagare piu’ cara a quei “viscidi animali” come stupratori e molestatori di ragazzi, come me per l’appunto LA proposito, inutile dire che da regolamento “non dovrebbero vederle” le accuse Forse puoi usarlo per premere come al solito per cercare di trasferirmi in un posto decente L O perlomeno per convincere qualcuno dei politici a far sapere informalemente a chi di dovere che sono innocente e che questo trattamento non verra’ dimenticato!Forse ho anche paura di andare a Wasco, cosi’ come ne avevo di andare a Ventura ( e caspiterina se me la hanno fatta gagare L)! Continuo a pensare ai due assalti in 6 mesi ed al mese e passa di terrore chiuso 24 ore al giorno con quel pazzo bipolare di due metri .Cerca di sapere quanto mi terranno li, ti prego, e vedi se mi puoi aiutare presto con quelle piccole cose che mi possono alleggerire lo stare chiuso tutto il giorno : qualche libro, un po’ di caffe’ ma soprattutto ciabatte per non prendere i funghi nella doccia, vedessi come e’ sporco quel posto cucciola L come al solito avro’ bisogno di francobolli per scriverti (ma anche carta e buste) per cui dedi se Valerie me ne manda e vedi anche se mi puoi mandare un po’ di aggiornamenti che sto morendo per sapere qualcosa: Foto, polizia e FBI, conferenza stampa – falle mandare da Valerie o Maria o Enrica cosi arriva presto L Mi manchi da impazzire,,,,ti amo, tuo Carlo