La Ciaci

Amburgo, sabato 1^ luglio 1989


Finalmente sono atterrata. Non ho mai volato e oggi ne ho presi ben 2 di aerei!Mi aspettano all'aeroporto Lorenza e il suo fidanzato Jürgen.Lei abita li' da 2 anni ed e' la figlia di un conoscente di mio papa'.Avevamo pattuito 500.000 mila lire, vitto e alloggio, fino al 13 agosto.Lei stava dal suo fidanzato e io nel suo monolocale.Non conosco ne' l'una ne' l'altro. Ci eravamo scambiate delle foto per poterci riconoscere. Le mie foto hanno fatto il giro nell'Amburgo "bene", e non senza successo.Io e le tedesche del nord non abbiamo molto in comune!Mi porta a casa sua e li', inaspettatamente, mi ritrovo il comitato d'accoglienza:Jörg, alto biondo, carino; Claudius, alto biondo carino; Mark, alto biondo carino e Mark... IDEM!Jörg mi ha colpito subito.... e' l'unico che e' riuscito a pormi una domanda anziche' fissarmi con lo sguardo da ebete come hanno fatto gli altri.Con mia grande delusione non ho capito una parola di tedesco...Gli amburghesi biascicano.... e fanno sembrare la lingue tedesca meno dura, piu' raffinata, ma inevitabilmente non comprensibile!e cosi' gentilmente gli chiedo di parlare in inglese. Avrei parlato inglese per altre 3 settimane!La sua delicatezza e gentilezza sono fuori dal comune.Vanno oltre l'educazione. Ho percepito subito sulla mia pelle che gli piaccio... e che mi piace.E' un bel ragazzo.... e anche se giovane, molto affascinante.Si decide di uscire.... e' sabato sera!Tutta l'allegra combricola mi porta al cinema... Ora, come primo approccio il cinema per un'italiana che parla poco tedesco.... ecco mi ha fatto capire subito che i tedeschi non sono dotati di molta fantasia.....Ovviamente non ho capito una parola del film! Anche perche', pensando di farmi cosa gradita, il film era un film comico... di quella comicita alla Aldo, Giovanni e Giacomo...Praticamente indecifrabile!La cosa piu' bella della serata e' stata uscire dal cinema alle 23,00 e trovare ancora la luce!!!! come se fossero le 20,00 qui da noi!!! bellissimo!Andiamo a bere qualcosa... e il mio imbarazzo oramai e' alle stelle.... tutti sti uomini, che mi guardano, che non sanno cosa fare ne' cosa dire.... che vogliono farmi sentire speciale, come si conviene ad un'ospite carina.... e pensante.Si' perche' una domanda che mi e' stata posta frequentemente durante i miei 7 lunghi mesi di vita ad Amburgo era: "ma cavoli parli bene tedesco e inglese.... strano per un'italiana.... e strano pure che sei qui a studiare. Gli italiani qui hanno ristoranti e le donne fanno le pulizie..."Carini, come al solito.....Per difendermi avrei cominciato da subito a chiedergli: "ma ai tempi di Hitler, i vostri nonni erano d'accordo con lui?"Ecco, funziona.... si irrigidiscono subito! Vabbe' qualcuno mi fregava lo stesso chiedendomi se poteva invitarmi a bere qualcosa o se dietro l'angolo c'era nascosto mio fratello con la lupara... ma a quel punto, lo mandavo a cagare e ognuno per la propria strada!Finalmente finisce la serata e pensavo che fosse finita la tortura.... non sapevo che era solo l'inizio!