. . . . il mondo. . . .gira il mondo gira