finale coppa del mondo 2006