Il successo continua. Anno: 1983. Un anno dopo esce un altro vinile di Céline intitolato "Les Chemins De Ma Maison" (Le strade verso casa mia). Il titolo stesso dice tutto. La canzone che si trova come ultima traccia del vinile parla dell'amore e dell'affetto che a casa sua si respirava. Famiglia composta da 16 persone in totale, dati i 14 figli, ognuno di loro come dice Céline stessa ha trasmesso in lei qualcosa di proprio. Nella sua autobiografia My Story My Dream, Céline dice "Sometimes I feel each one's personality in myself" (A volte sento la personalità di ognuno di loro racchiusa dentro me). Céline è la perla della famiglia Dion. In lei hanno riposto tutte le speranze che i suoi fratelli e le sue sorelle avrebbero voluto realizzare: cantare professionalmente.Son passati due anni dal primo successo e ancora ne lancerà."Mon Ami M'A Quittée" (Il mio ragazzo mi ha lasciata) è un esempio di successo raro. Céline viene invitata a cantare in tedesco pezzi come "D'Amour Ou D'Amitié" e "Mon Ami M'a A Quittée" che diventano rispettivamente "Was Bedeute Ich Dir" e "Mon Ami Geh Nicht Fort". In teoria, queste canzoni dovevan essere incise anche in spagnolo, ma non si sa nulla a riguardo. Nell'album vi è l'adattamento di Mamy Blue in francese. MON AMI M'A QUITTEé in FRANCESE ED IN TEDESCO
