|
|
Creato da celino1989 il 02/09/2007
L'Amore esiste ancora..
|
Forum
Clicca ----> Qui <----
I miei link preferiti
CHE DONNA!!
Performance curiosa
Questa performance ha fatto discutere un bel po' di paesi: guardate un po'!
TAKING CHANCES
Céline Marie Claudette Dion è nata il 30/Marzo/1968 a Charlemagne (un piccolo paesino del Québec) in Canada. La sua famiglia è composta da 13 fratelli e sorelle. La famiglia Dion è sempre stata conosciuta nella piccola provincia, come una famiglia di musicisti. Amanti della musica rock e delle musiche (ovviamente) francesi. Nella loro piccolissima casa non si faceva altro che suonare.
Céline si è sempre distinta nella stessa famiglia come una grande voce. All'età di 5 anni si esibì al matrimonio del fratello Michel. Quando Céline aveva 12 anni la madre decise di realizzare il sogno della sua piccola bambina. La madre, Thèrese, decise insieme ad uno dei fratelli dell'attuale Diva, di registrare una piccola cassetta con una canzone scritta solo per lei: "Ce n'était qu'un reve". Inviarono questa piccola cassetta ad un manager che all'epoca era il miglior manager del Canada e che era manager di una grande cantante dell'epoca Ginette Reno. Il suo nome era René Angelil
Il manager, dopo qualche tempo, ascoltò la cassetta e incredulo chiamò subito la famiglia Dion e constatare il tutto. Céline all'epoca era un po' timidina. René diede la penna a Céline e la fece cantare. Incredulo, si commosse al sentire tale voce da un corpicino così esile. Decise di ipotecare la sua casa per farle registrare il suo primissimo album "La Voix du Bon Dieu" che fu l'esclamazione di un compositore, Eddy Marnay, al sentire Céline cantare: La voce del Buon Dio.
L'album andò benissimo nel Québéc vendendo circa 500 mila copie. La Dion iniziò il suo durissimo percorso per arrivare dove oggi si trova. I suoi veri valori, la passione per la musica l'hanno fatta divenire la cantante dalla voce più bella di tutti i tempi e l'artista femminile che ha venduto più dischi in tutta la storia della musica.
Il 17/Dicembre/1994 Céline ed il suo manager René Angélil si sposano nella Cattedrale Notre Dame di Montreal con oltre 700 invitati. Non vollero regali, ma solo soldi da devolvere in beneficienza.
Céline e René sono i padrini della fondazione Fibrosi Cistica del Canada e sostengono l'ospedale per bambini spesso terminali Sainte-Justine del Québec.
Per maggiori info: http://it.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion
Area personale
Menu
*C*E*L*I*N*E
The Power Of Love
La potenza dell'Amore:
Céline Dion e suo marito-manager René Angélil
L'artista del Millennio
E' il suo Cuore che ci parla. I suoi veri valori.
Questa immagine sembra racchiudere l'essenza di questa donna che non è la donna più ricca del mondo. Ma è la donna dall'anima sensibile e dal cuore profondo. Pieno di amore, gioia, voglia di vivere, gentilezza ed umanità.
| « AUGURI CELINEEEE! | Messaggio #62 » |
La canzone che vi posto ha un posto speciale nel cuore di Céline. Ma anche nel cuore di molte persone che in questa canzone hanno trovato delle parole intraducibili per chi non vive dentro loro.
My Love è una canzone le cui parole vanno oltre il loro significato. Vanno oltre la semplice lettura e lo stupore. Raggiunge il cuore e le sue parole sembrano non voler uscirne più. My Love descrive in modo unico ciò che in sento io ora.
Durante la registrazione della canzone Céline si è dovuta ripetutamente fermare perchè sommersa dalle lacrime causate dalla forte emozione che questa canzone evoca.
Guardate la registrazione della canzone:
(Grazie infinite al www.celinedionforum.com)
La donna che ha scritto la canzone dice: "Scrissi la canzone dopo aver parlato con Céline della sua vita e appena rientrai a casa mi sedetti subito al pianoforte ed iniziai a suonare. Questa donna che ha fatto 5 anni non-stop di concerti a Vegas, che fa sempre interviste, che non riesce a dire no. Sapete? C'è una persona dentro quella donna che non ha molto tempo per se stessa e magari potrebbe perdere la testa."
Parlando con lei, Céline afferma: "E' vero non hol molto tempo per dirmi "Come stai?"-
continua - E' difficile quando inizi la tua carriera quando hai soli 12 anni. Non hai il tempo di chiederti "Chi sono veramente io?"; "Lo so?"; "Non lo so".
Faccio quel lavoro da circa più di 25 anni o più e quando inizi così giovane e lo fai per così tanto tempo non-stop, non hai tempo per farti domande.(Anche se sono stata io a voler iniziare tutto).
Noi fans pensavamo che l'impatto emotivo per questa canzone fosse talmente grande per Céline che non l'avrebbe portata in Tour. Ed invece c sbagliavamo. Céline ci ha fatto questo bel regalo cantandola dal vivo per la primissima volta a Seoul (Corea) il 19/03/2008.
La versione dal vivo è splendida. Vi posto anche la traduzione di "My Love"
Testo:
MY LOVE
My love, we have seen it all
The endless confession, the rise and fall
As fragile as a child
But lately I'm sorry I can't hold a smile
(Chorus)
But I stand tall to get by
No matter how hard I try to hide
How did you know I’d take the time for you?
Did you know that I could see you through?
How did you know that I would play the part?
I must have made it clear right from the start
My love, can you give me strength?
Somehow I forgot how to ease my pain
I know I'm right where I belong
But something for nothing never proved me wrong
(Chorus)
I would share my whole life with you
Would you do the same for me?
I would give all I am to you
Would you do the same for me?
And I will stand tall to get by
No matter how hard I try to hide
You could see? I could brake
Did you notice all my mistakes?
There were times I could feel you read my mind
How did you know I’d take the time for you?
Did you know that I could see you through?
How did you know that I would play the part?
I must have made it clear right from the start
Traduzione:
AMORE MIO
amore mio
abbiamo visto tutto
la confessione infinita
la salita e la discesa
fragile come un bambino
ma ultimamente sono delusa
non posso sostenere un sorriso
ma trovo assurdo tirare avanti
non importa con quanta fatica ho cercato di nascondere
sapevi che avrei voluto prendermi del tempo per te??
sapevi che avrei potuto vederti completamente? (???)
sapevi che avrei recitato questa parte?
dovevo metterlo in chiaro fin dall'inizio.
amore mio
puoi darmi forza?
per qualche motivo ho dimenticato come alleviare il mio dolore
so che sono esattamente dove appartengo
ma qualcosa non per niente mi ha dimostrato che sbaglio
ma trovo assurdo tirare avanti
non importa con quanta fatica ho cercato di nascondere
sapevi che avrei voluto prendere del tempo per te?
sapevi che avrei potuto vederti completamente? (???)
sapevi che avrei recitato questa parte?
dovevo metterlo in chiaro fin dall'inizio...
voglio condividere tutta la mia vita con te
Faresti lo stesso con me?
Ti darei ciò che ho
faresti lo stesso per me?
e troverò assurdo farcela
non importa con quanta fatica ho cercato di nascondere...
puoi vedere?
ho potuto distruggere...
ti 6 accorto di tutti i miei errori?
ci sono stati momenti in cui ho potuto sentirti leggere la mia mente...
sapevi che avrei voluto prendermi + tempo x te?
sapevi che avrei potuto vederti completamente? (???)
sapevi che avrei voluto prendere questa parte?ì
so di averlo messo in chiaro fin dall'inizio.....--
 Condividi e segnala -
permalink
- Segnala abuso |
https://blog.libero.it/cielogrigio/trackback.php?msg=4345632
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun Trackback
|
 |
|
|
|
|
IN CONCERTO!!
Il 3 Luglio 2008 Céline Dion ha dato il suo secondo concerto in Italia di tutta la sua carriera in occasione del suo tour Taking Chances 2008/2009 al DatchForum di Assago (Milano).
No pedofilia
Chi sbaglia deve pagare! I bambini non si toccano!
DION
220 MILIONI DI AMORI
Ultimi commenti
Inviato da: National Forecast
il 26/07/2018 alle 16:11
Inviato da: Wetter
il 26/07/2018 alle 16:10
Inviato da: Speed Test
il 26/07/2018 alle 16:10
Inviato da: Pogoda
il 26/07/2018 alle 16:10
Inviato da: Sat24
il 26/07/2018 alle 16:09
Ultime visite al Blog
Chi può scrivere sul blog
Céline, suo marito e suo figlio René-Charles
SEMPLICEMENTE DION
Céline ritira il premio alla leggenda!!
