...la verità talora è semplice...