tra un pò mi serve....un'arca........