Volpe: BuongiornoPiccolo Principe: Buon giorno! (il Piccolo principe si guarda attorno ma non vede nessuno).Volpe: Sono qui ... sotto al melo ...Piccolo Principe: Chi sei? Sei molto carino.Volpe: Sono una volpe.Piccolo Principe. Vieni a giocare con me .... Sono così triste!Volpe: Non posso giocare con te ... non sono addomesticata.Piccolo Principe: Ah, Scusa! Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: Vieni da lontano, tu! Che cosa cerchi?Piccolo Principe: Cerco gli uomini ... Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: Gli uomini hanno dei fucili e cacciano. E' molto noioso! Allevano anche delle galline. E' il loro solo interesse. Tu cerchi delle galline?Piccolo Principe: No! Cerco degli amici. Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: E' una cosa da tempo dimenticata! Vuol dire "creare legami"Piccolo Principe: Creare legami?Volpe: Certo! Tu per me, fino ad ora, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini, e non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno l'uno dell'altra. Tu sarai per me unico al mondo e io sarò per te unica al mondo.Piccolo Principe: Comincio a capire ... c'è un fiore ... credo che mi abbia addomesticato!Volpe: E' possibile! Capita di tutto sulla Terra ...Piccolo Principe: Oh, non è sulla Terra!Volpe: E' su un altro pianeta?Piccolo Principe: Sì.Volpe: Ci sono dei cacciatori su questo pianeta?
Addomesticare
Volpe: BuongiornoPiccolo Principe: Buon giorno! (il Piccolo principe si guarda attorno ma non vede nessuno).Volpe: Sono qui ... sotto al melo ...Piccolo Principe: Chi sei? Sei molto carino.Volpe: Sono una volpe.Piccolo Principe. Vieni a giocare con me .... Sono così triste!Volpe: Non posso giocare con te ... non sono addomesticata.Piccolo Principe: Ah, Scusa! Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: Vieni da lontano, tu! Che cosa cerchi?Piccolo Principe: Cerco gli uomini ... Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: Gli uomini hanno dei fucili e cacciano. E' molto noioso! Allevano anche delle galline. E' il loro solo interesse. Tu cerchi delle galline?Piccolo Principe: No! Cerco degli amici. Che cosa vuol dire "addomesticare"?Volpe: E' una cosa da tempo dimenticata! Vuol dire "creare legami"Piccolo Principe: Creare legami?Volpe: Certo! Tu per me, fino ad ora, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini, e non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno l'uno dell'altra. Tu sarai per me unico al mondo e io sarò per te unica al mondo.Piccolo Principe: Comincio a capire ... c'è un fiore ... credo che mi abbia addomesticato!Volpe: E' possibile! Capita di tutto sulla Terra ...Piccolo Principe: Oh, non è sulla Terra!Volpe: E' su un altro pianeta?Piccolo Principe: Sì.Volpe: Ci sono dei cacciatori su questo pianeta?