Notte stellata, giardini pubblici, passa l'artista di strada cantando,accanto al giaciglio della vecchina dei piccioni, addormentata.A: Andrò a vederla un dììì... oh, nonné! è qua che abbiti? cartoni ikea, aoh.V: Aoh, 'a screanzato, m'hai svejato, m'hai! ma chette canti, 'e canzoni de mi'nonna?A: sine, è l'inno de quanno hanno 'nventato 'a rota. e famme 'npò de posto accanto a te, no?V: oh, ma cellai er carburante?A: e come no? 'na bottija mezza piena. tiè, finisci, io ho già avuto.V: 'a ragazzetta t'ha mannato via, t'ha?A: aa'mo litigato, me sa che cià 'e mestrazzioniV: e come no? chissà che jai detto...A: je dico che cià er cane che ormai è più fradicio de 'na spugna de mare... ma nun me vole stà a sentì... oh ma che è sto profumo, nonné? te se lavata! oh, ma anche li capelli! e che è Pasqua?V: oh, 'a cane da tartufo, e statti bbono, no?! ...ha parlato spicc e span, sei più fradicio te de 'r cane d'a ragazzetta!V: ...è sciampo al burro di karité, 'ndovina 'mpò chi me l'ha dato?A: 'a reggina Cleopatra?V: scemo!! 'a Caritas! galeotto.A: eh eh... simpaticisi alza un po' di vento, il cielo è gelido e puntato di stelleA: oh, nonné ma te eri bbona da giovane?V: 'na figona, nun ze vede?A: pe esse 'na rovina, te tieni bbene, eh, te tieniV: e te, pe tenette bbene, sei già na rovina. quanti anni ciai?A: ventuno. e sto pe'conto mio da quanno ce n'avevo tredici. so' scappato co' 'n circo. dimme 'npo', nonné, quanti mariti ciai avuto?V: eh. 'npo'. due mia e tre no.A: 'mmazza, aoh, quasi come mi madre... e mo'? ndo stanno?V: uno a reggina coeli, uno 'n venezzuela, due co su mojie, uno ar verano. e tu madre?A: mi madre? è 'na signora, co 'e pellicce, li diamanti e tutto. ...ero illeggittimo e m'hanno messo in colleggio.V: te me voi fa piagne, me voi fa'...continua a scorrere il tempo inesorabileA: nonné, ce penzi mai, ste notti come questa, che magari er sole nun torna più e che la ggente nun se risvejia?V: e poi? che succederebbe?A: gnente. va avanti così. pe' sempre.V: 'n' apocalisse surgelata, vé.A: 'na specieV: bello mio, me rimetto a dormì, bonanotte domani lavoramo pesante, tutt' e due.A: torno da 'a fidanzata mia, magari mo' sta più carma: ciao nonné dormi bbene e russa piano che ce stanno li fasci a spassoV: e te, statte attento a li ricchi, ché se so ricchi 'n motivo ce staA: li ricchi m'hanno già vomitato, nun ciò più paura de gnente. vado, a domaniV: vai, vai, bbello. e chissà che nun ciai raggione te, che magari er sole nun torna più
Terzo incontro tra l'artista di strada e la vecchina dei piccioni
Notte stellata, giardini pubblici, passa l'artista di strada cantando,accanto al giaciglio della vecchina dei piccioni, addormentata.A: Andrò a vederla un dììì... oh, nonné! è qua che abbiti? cartoni ikea, aoh.V: Aoh, 'a screanzato, m'hai svejato, m'hai! ma chette canti, 'e canzoni de mi'nonna?A: sine, è l'inno de quanno hanno 'nventato 'a rota. e famme 'npò de posto accanto a te, no?V: oh, ma cellai er carburante?A: e come no? 'na bottija mezza piena. tiè, finisci, io ho già avuto.V: 'a ragazzetta t'ha mannato via, t'ha?A: aa'mo litigato, me sa che cià 'e mestrazzioniV: e come no? chissà che jai detto...A: je dico che cià er cane che ormai è più fradicio de 'na spugna de mare... ma nun me vole stà a sentì... oh ma che è sto profumo, nonné? te se lavata! oh, ma anche li capelli! e che è Pasqua?V: oh, 'a cane da tartufo, e statti bbono, no?! ...ha parlato spicc e span, sei più fradicio te de 'r cane d'a ragazzetta!V: ...è sciampo al burro di karité, 'ndovina 'mpò chi me l'ha dato?A: 'a reggina Cleopatra?V: scemo!! 'a Caritas! galeotto.A: eh eh... simpaticisi alza un po' di vento, il cielo è gelido e puntato di stelleA: oh, nonné ma te eri bbona da giovane?V: 'na figona, nun ze vede?A: pe esse 'na rovina, te tieni bbene, eh, te tieniV: e te, pe tenette bbene, sei già na rovina. quanti anni ciai?A: ventuno. e sto pe'conto mio da quanno ce n'avevo tredici. so' scappato co' 'n circo. dimme 'npo', nonné, quanti mariti ciai avuto?V: eh. 'npo'. due mia e tre no.A: 'mmazza, aoh, quasi come mi madre... e mo'? ndo stanno?V: uno a reggina coeli, uno 'n venezzuela, due co su mojie, uno ar verano. e tu madre?A: mi madre? è 'na signora, co 'e pellicce, li diamanti e tutto. ...ero illeggittimo e m'hanno messo in colleggio.V: te me voi fa piagne, me voi fa'...continua a scorrere il tempo inesorabileA: nonné, ce penzi mai, ste notti come questa, che magari er sole nun torna più e che la ggente nun se risvejia?V: e poi? che succederebbe?A: gnente. va avanti così. pe' sempre.V: 'n' apocalisse surgelata, vé.A: 'na specieV: bello mio, me rimetto a dormì, bonanotte domani lavoramo pesante, tutt' e due.A: torno da 'a fidanzata mia, magari mo' sta più carma: ciao nonné dormi bbene e russa piano che ce stanno li fasci a spassoV: e te, statte attento a li ricchi, ché se so ricchi 'n motivo ce staA: li ricchi m'hanno già vomitato, nun ciò più paura de gnente. vado, a domaniV: vai, vai, bbello. e chissà che nun ciai raggione te, che magari er sole nun torna più