la guidä ( traduzione da Trilussa )

Chélä icinä cécä, che gó 'ncontratla not che ma sìe pèrs an mès al bósc,la m'ìä dit: - Se la stradä ta sé' désméntégat,ta compagnaró mé, che la conósse al fósc. Se ta garé' la fórsä de ignìm de rènt,de sét per sét mé ta daró ona ùs,fin là 'n fónt, 'ndó ghè 'l siprès al vènt,finä là 'nsimä, endó che ghè la crùs... - Mé ghìé rispundit: - Sarà érä, sarà,che ma podès guidà chi nó gà ède... -La cécä, aliurä, la m'à ciapàt la màe sospirat: - Caminä! - (...l'ìä la Féde.)