Creato da diaeto il 25/04/2006
corso pratico di dialetto veneto

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Agosto 2020 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 4
 

Ultime visite al Blog

Giulyyyyyy998rducatiLegend33DavideKantpablo_neruda0marziomailtecnologiasolarelallaphoneCoro56.Retiredmarta.greco97dr.ago0graziacantalupomark20001lasolitaire0martinodainese
 

Ultimi commenti

Ciao solo una piccola precisazione: il termine...
Inviato da: el_zulo
il 14/06/2018 alle 17:08
 
Ciao a tutti, una domanda per specialisti :) come direste...
Inviato da: AlisFio
il 21/02/2017 alle 10:23
 
bellissimo post. Ciao da kepago
Inviato da: generazioneottanta
il 15/07/2016 alle 12:21
 
pi ke "visin de mi" saria meio dire "rente a...
Inviato da: marinbch
il 16/03/2015 alle 23:20
 
da me se dise "mascio"
Inviato da: elenadecarleto
il 20/10/2013 alle 08:00
 
 

Chi pu scrivere sul blog

Solo l'autore pu pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

« FRASILEZIONE N° BO... »

DRIO

Post n°4 pubblicato il 28 Aprile 2006 da diaeto

il termine "drio" in dialetto veneto si usa sempre quando si parla di un'azione o di un qualcosa che stiamo facendo o sta facendo qualcuno.

son drio magnar

- sto mangiando

son drio rivar

- sto arrivando

ie drio xugar a baeon

- stanno giocando a pallone

son drio 'ndar dadrio a casa

- sto andando dietro la casa

come vedete la parola DADRIO vuol dire dietro

son dadrio de ti

- sono dietro di te

invece INDRIO vuol dire indietro

son drio 'ndar indrio

- sto andando indietro

in genere si usa per dire che si sta facendo retromarcia.


VERBO ESSERE

mi son - io sono

ti te si - tu sei

lu le - egli

noaltri son - noi siamo

voaltri se - voi siete

lori ie - essi sono

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
Commenti al Post:
Fanny_Fenice
Fanny_Fenice il 28/04/06 alle 21:18 via WEB
questo blog fantastico!!!!io sto facendo pi o meno la stessa cosa...ma il "toscanaccio" molto pi semplice..e il mio unico allievo bravissimo!:)
(Rispondi)
 
 
diaeto
diaeto il 28/04/06 alle 21:35 via WEB
anch'io per il momento ho pochi allievi e allieve. ma non mi lamento. ci sono gi nuovi DOCENTI che chiedono di poter far lezione...
(Rispondi)
 
 
 
Fanny_Fenice
Fanny_Fenice il 29/04/06 alle 08:54 via WEB
mi sono appena iscritta al tuo fantastico corso!ma devi essere paziente...so parecchio dura!:) buona giornata
(Rispondi)
 
marilyn_inblack
marilyn_inblack il 28/04/06 alle 21:31 via WEB
ahahhahaha! benvenuto
(Rispondi)
 
 
diaeto
diaeto il 28/04/06 alle 21:34 via WEB
grazie:-)
(Rispondi)
 
wlavita03
wlavita03 il 28/04/06 alle 22:06 via WEB
no st a insegnar massa el diaeto parch se no ea gente i te sgama subito co queo che te che disi.......ah ah ah ah ciao beoooo
(Rispondi)
 
 
diaeto
diaeto il 29/04/06 alle 12:43 via WEB
le un modo par diventar ancora pi internasionai de quel che son.
(Rispondi)
 
Elidiano
Elidiano il 30/11/08 alle 12:52 via WEB
Vard che me senbra che el verbo essar 3 pers sing sia "x"!!!!
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.